Siemens SIVACON S8 Instructions De Service page 18

3 Annexe
3.1 Accessoires, outils, auxiliaires
Observer les instructions de service des appareils intégrés.
Les outils suivants sont fournis avec le tableau de distribution:
Outils (lieu de commande : Siemens AG
Leipzig)
Pince pour poignée de cartouche fusible
NH taille 00
Pince pour poignée de cartouche fusible
NH taille 0 - 3
Clé d'installation à double panneton
Manivelle "Fonctionnement"
Débrochable ou "Test" débrochable
Des outils courants du commerce suffisent pour le montage et
l'entretien.
Les outils suivants (non fournis) sont recommandés.
Remarque
Les désignations de commande reflètent la situation à l'instant
considéré. Il peut être nécessaire de rechercher dans le catalogue
actuel. Lors de commandes, compléter impérativement les numéros de
référence par les textes en clair.
Outils
Cardan 1/2", longueur 70 mm Sté Hoffmann
Nbg.
Rallonge 1/2", longueur 255 mm, sté
Hoffmann Nbg.
Clé à douille de 19
Clé à douille de 17
Clé à douille de 13
1 jeu d'embouts Torx
Tournevis à cliquet ¼"
Rallonge d'embouts
Clé dynamométrique, appareil de
base sans tête à cliquet
p. ex 25 – 130 Nm
Tige 14x18, plus
clé à fourche ou
clé polygonale ou
cliquet emmanchable 14x18 avec
carré conducteur 1/2"
Sté Hoffmann Nbg.
Hoffmann Nürnberg GmbH
Outils de qualité
Sigmundstraße 181
90431 Nürnberg
Fax: 0049 (0)911- 6581 317
www.hoffmann-group.com
16
3 Appendix
3.1 Accessories, tools, auxiliary materials
Follow the operating instructions of the installed equipment.
The following tools are supplied with the switchboard as separate
items:
N° de référence
(order from: Siemens AG Leipzig))
8PQ9400-1AA50
8PQ9400-1AA51
8PQ9400-1AA85
Crank "operation" withdrawable units
8PQ9400-0AA48
8PQ9400-0AA47
Standard tools are sufficient for installation and maintenance.
The following tools (not in the scope of supply) are recommended:
Note
The order designations stated are those that apply at the moment. It
may be necessary to consult a catalog for more up-to-date information.
Always write plain text in your order in addition to the order number!
N° de référence
64 16 50
64 10 00 255
64 21 00 - 19
64 21 00 - 17
64 21 00 - 13
67 56 70 - TX
67 67 60
67 50 10
657215
Indicar 65 78 00 2-SW
Indicar 65 79 00 2-SW
65 76 00
Hoffmann Nürnberg GmbH
Quality tools
Sigmundstraße 181
D-90431 Nürnberg
Fax: 0049 (0)911 - 6581 317
www.hoffmann-group.com
Tools
LV HRC fuse grip, size 00
LV HRC fuse grip, size 0 – 3
Double-bit key
or "test" withdrawable units
Tools
Cardan joint 1/2 inch, 70mm long
Hoffmann Nbg.
Extension 1/2 inch, 255 mm long,
Hoffmann Nbg.
Socket wrench insert SW 19
Socket wrench insert SW 17
Socket wrench insert SW 13
1 set of Torx bits
Screw tool with ratchet ¼ inch
Bit extension
Torque wrench:
without ratchet
e.g. 25- 130 Nm
Insert shaft 14x18mm, plus
wrench insert or
combination wrench insert or
ratchet insert 14x18mm with
1/2 inch square drive
Hoffmann Nbg
Order No.
8PQ9400-1AA50
8PQ9400-1AA51
8PQ9400-1AA85
8PQ9400-0AA48
8PQ9400-0AA47
Order No.
64 16 50
64 10 00 255
64 21 00 - 19
64 21 00 - 17
64 21 00 - 13
67 56 70 - TX
67 67 60
67 50 10
657215
65 78 00 2 - plus wrench size
65 79 00 2 - plus wrench size
65 76 00
8PQ9800-8AA32