Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Instruments d'analyse
SITRANS SL
Siemens SITRANS SL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SITRANS SL. Nous avons
2
Siemens SITRANS SL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Consignes De Sécurité
Siemens SITRANS SL Instructions De Service (218 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 7.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Introduction
9
Objet de Cette Documentation
9
Historique
9
Versions de Produit
10
Informations Générales
11
Informations Spéciales et Avertissements
11
Garantie
12
Livraison
12
Normes et Règlements
12
2 Description
13
Vue D'ensemble
13
Avantages
14
Domaine D'application
15
Construction
16
Unités D'émission et de Réception
16
Version Non Ex et Kit de Câble de Raccordement des Capteurs
17
Version ATEX
18
Voir Aussi
18
Ecran et Panneau de Commande
19
Câbles de Raccordement
20
Entrées/Sorties
21
2.5 Description du Fonctionnement
22
Configuration
23
Influences Sur la Mesure
24
Charge de Poussière
24
Effets Perturbateurs
24
Longueur du Trajet Optique
25
Ajustage de la Paire de Capteurs
25
Balayage Côté Process
27
Balayage Côté Capteur
27
Signalisations de Maintenance et de Défaut
28
Caractéristiques Importantes
29
Caractéristiques du Produit
30
3 Préparation de L'application
31
Raccordements Électriques (Non Ex)
31
Réseau et Intégration au Système
32
Vue D'ensemble
32
Configuration Système Avec E/S Analogiques et E/S TOR
33
Caractéristiques du Système
33
Equipement Requis
34
Configuration Système Avec PROFIBUS DP
35
Configuration Système Avec Modbus
37
4 Installation
39
Informations de Sécurité
39
Montage
40
Conditions de Montage
40
Préparations
41
Installation des Brides Process
43
Préparation
43
Installation des Capteurs
44
Position de L'appareil
44
Installation des Tubes de Balayage
45
Raccordements Électriques Non Ex
46
Compatibilité Électromagnétique et NAMUR
46
Fonctionnement du SITRANS SL
46
Installation du Système
47
Version Non Ex Avec Kit de Câble de Raccordement des Capteurs
47
Bornes à Vis
48
Boîtier du Récepteur
48
Boîtier du Transmetteur
50
Coffret de Raccordement du Récepteur
51
Câbles de Raccordement
52
Câble de Raccordement des Capteurs
52
Exemple : Sortie Analogique
56
Ajustage de SITRANS SL
57
Outil D'ajustage
58
Alignement SITRANS SL
59
Balayage
64
Balayage du Côté du Capteur
64
Balayage du Côté Process
65
Mise en Place du Balayage
66
5 Protection Contre L'explosion
67
Atex
67
Informations de Sécurité
67
Responsabilité
69
Installation du Système ATEX
71
Raccordements Électriques Dans le Système ATEX
73
Câble du Coffret de Raccordement du Récepteur
74
Câble du Coffret de Raccordement du Transmetteur
74
Introduction
78
Informations de Sécurité
78
Sécurité Électrique
78
Installation de la Version FM du SITRANS SL
81
Installation du Système FM
82
Raccordements Électriques Dans le Système FM
84
Connexion des Capteurs
84
6 Mise en Service
89
Informations Générales Concernant la Mise en Service
89
Démarrage du SITRANS SL pour la Première Fois
90
Définition du Trajet
90
Paramètres D'entrée Supplémentaires
91
Saisie de la Température du Processus
91
Saisie de la Pression de Process
91
Configuration PROFIBUS du SITRANS SL
91
Transfert de Données Cycliques
91
Définition de L'adresse PROFIBUS
91
Intégration au Système
92
Vue D'ensemble des Étapes D'installation et de Configuration
92
Installation du Câble MPI SIMATIC
92
Paramétrage de L'interface PG/PC
93
Condition Requise
93
Chargement du Fichier GSD
94
Configuration Réseau Avec SIMATIC Manager
97
Création D'un Nouveau Projet Avec SIMATIC Manager
98
Configuration Matérielle
103
Configuration du Réseau PROFIBUS
104
Configuration du SITRANS SL
105
Sélection du Type de Mesure
107
Entrée de Température
107
Configuration Modbus pour SITRANS SL
108
Paramètres Modbus
108
Ordre des Octets et des Mots
108
Fonctions Modbus Prises en Charge
109
Voir Aussi
109
7 Fonctionnement
111
Interface Utilisateur Locale LUI (Local User Interface)
111
Télécommande
112
Edition des Paramètres
113
Généralités
113
Navigation Dans le Système de Menus
113
Vues de la Mesure
116
La Structure du Menu
117
Système de Menus
117
Configuration
118
Diagnostic
122
Commandes
124
Réinitialisation
125
Test Entrée Analogique
126
Test Entrée TOR
126
Test Relais
126
Communication
127
Sécurité
129
Langue
130
8 Interfaces Avec les Systèmes D'automatisation
131
Interface PROFIBUS DP
131
Installation PROFIBUS
131
Tension de Référence
132
Fonctionnement de Sécurité
133
Fichiers GSD
133
Caractéristiques Techniques
133
Transmission Cyclique de Données Via PROFIBUS
134
Structure des Données Cycliques
134
Paramètres Spécifiques du Bloc Physique pour Dérivation Passive du Bus
134
Type de Données DS
134
Octet de Qualité
135
Codage de L'octet de Qualité des Valeurs D'entrée pour la Pression et la Température du Process
136
Interface Modbus
138
Installation Modbus
138
Connexion Via L'interface RS485
138
Connexion
138
Topologie Modbus SITRANS SL pour Mesure du Gaz
139
Vue D'ensemble des Numéros de Registre Utilisés (Modbus Standard)
139
Vue D'ensemble des Numéros de Registre Utilisés (Modbus Enron)
139
Codage de L'octet de Qualité
140
Codage de L'octet de Qualité des Valeurs D'entrée pour la Pression et la Température de Process
141
Voir Aussi
142
Adresses Modbus
143
Modbus Standard
143
Modbus Enron
145
Liste des Alarmes Modbus
148
9 Entretien et Maintenance
151
Vérification de L'appareil
151
Vérification Avec le Tube de Vérification
152
Tube de Vérification
152
Vérification Pleine Échelle
153
Dépannage : Balayage Insuffisant
158
Vérification Avec une Cellule de Vérification
159
Vérification Pleine Échelle
159
Vérification des Systèmes Utilisés Dans des Zones à Risque D'explosion
161
Installation de Vérification
161
Nettoyage des Pièces Optiques du Capteur
162
Nettoyage de la Fenêtre de L'interface Process Côté Process
162
Nettoyage de la Lentille ou de la Fenêtre D'interface Process Côté Capteur
163
10 Alarme, Messages D'erreurs et Messages D'installation
165
Alarme
165
Liste des Alarmes
172
Diagnostics et Alarmes PROFIBUS
179
Traitement des Diagnostics et Alarmes Dans PROFIBUS DP
179
Signification de L'information de Diagnostic
180
11 Caractéristiques Techniques
183
Performance Analytique
183
Caractéristiques Électriques
184
Performance Dynamique
184
Variables Exerçant une Influence
185
Entrées et Sorties Électriques
185
Câble de Raccordement à L'interface Utilisateur
186
Câble de Raccordement des Capteurs (Inclus pour ATEX)
186
Conditions Climatiques Ambiantes
186
Conditions de Mesure
187
12 Dessins Cotés
189
13 Pièces Détachées et Accessoires
193
Pièces Détachées
193
13.2 Pièces Détachées/Accessoires
195
Outil D'ajustage des Capteurs du SITRANS SL
195
Kit de Vérification
195
Kit de Câble de Raccordement des Capteurs
196
Kit de Câble de Raccordement Analogique, Modbus
196
Kit de Câble de Raccordement PROFIBUS DP
196
Annexe
197
A.1 Calculs du Flux de Gaz
197
A.2 ESD (Décharge Électrostatique)
198
Charge Électrostatique
199
A.3 Fiches de Vérification
200
A.4 Service et Support
203
Support Technique
203
A.5 Livraisons Retournées
204
A.5.1 Formulaire de Retour
205
A.5.2 Déclaration de Décontamination
206
Liste des Abréviations
207
Glossaire
211
Analogique
211
Numérique
213
Système D'automatisation
215
Publicité
Siemens SITRANS SL Consignes De Sécurité (24 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 0.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Objet de Cette Documentation
5
Remarques Générales
7
Remarque Sur L'utilisation Industrielle
7
Prévision D'utilisation
9
Montage/Installation
11
Analyseurs de Gaz à Laser SITRANS SL et LDS 6
12
Raccordement
13
Raccordements Électriques
13
Raccordements de Gaz
14
Fidamat 6
14
Mise en Service, Utilisation, Maintenance et Entretien
15
Généralités
15
Analyseurs de Gaz OXYMAT 6 et OXYMAT 7
18
Analyseur de Gaz ULTRAMAT 23
19
Analyseurs de Gaz à Laser SITRANS SL et LDS 6
19
Mise Hors Service et Mise au Rebut
21
Index
23
Publicité
Produits Connexes
Siemens SITRANS SCSC
Siemens SITRANS Serie
Siemens SITRANS T
Siemens SITRANS L HydroRanger 200 HMI
Siemens SITRANS F MAG Série
Siemens SITRANS TR
Siemens SITRANS F M MAGFLO
Siemens SITRANS F C MASSFLO
Siemens SITRANS F M TRANSMAG 2
Siemens SITRANS F SONOKIT
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL