Publicité
4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1 SIMBOLOGIA
4.1 SIMBOLOGIA
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1
Simbologia
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Descrição
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Título do ecrã
Titolo schermata
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Hora
Ora
Ora
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Back
Back
Data
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Back
Home
Home
Home
Conferma
Confirmação
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Home
Conferma
Conferma
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Ciclos
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Test
Test
Test
Test
Test
Teste
Test
Test
Test
Test
Test
Cicli
Test
Test
Test
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Definições
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Saída de dados
Output dati
Output dati
Output dati
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Abertura da porta
Apertura portello
Apertura portello
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Apertura portello
Carico acqua
Enchimento de água
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134 °C Standard
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 134°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121 °C Standard
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
standard
Ciclo 121°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 134°C
Ciclo 134 °C Prion
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Prion
Ciclo 134°C
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
standard
Prion
Prion
Prion
Prion
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Prion
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134 °C B Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Ciclo 134°C
Flash
Flash
Flash
Flash
Prion
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo de secagem
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
programmato
programmato
programmato
Arranque programado
programmato
programmato
programmato
programmato
programmato
programmato
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Aumento de secagem
Incremento
Incremento
Incremento
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
Seguinte
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Regressar
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Teste em vazio
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Teste Helix a 134 °C
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
Teste Bowie & Dick a 134 °C
134°C
134°C
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
Helix Test
COD.988250035 REV.0.0_ED.03/2020
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Icona
Non è selezionabile.
Cosa fa / Cosa significa
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Símbolo
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Trata-se de um símbolo puramente indicativo. Não pode ser selecionado.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Indica o título do ecrã exibido.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Trata-se de um símbolo puramente indicativo. Não pode ser selecionado.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Exibe a hora atual.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Trata-se de um símbolo puramente indicativo. Não pode ser selecionado.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Exibe a data atual.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Non è selezionabile.
Riporta la data corrente
Possibilita o retorno ao ecrã anterior.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Possibilita o retorno ao ecrã Home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Possibilita a confirmação de determinadas ações.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
Refere-se ao ecrã dos ciclos, no qual é possível selecionar o ciclo desejado.
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Consente di confermare determinati tipi di azioni
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
Refere-se ao ecrã dos testes, no qual é possível selecionar o teste desejado.
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Refere-se ao ecrã das definições da máquina.
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Refere-se ao ecrã da saída de dados.
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Possibilita a Abertura da porta.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Permette di aprire il portello.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Refere-se ao ecrã para enchimento de água.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Refere-se ao ecrã do ciclo 134 °C Standard, no qual estão indicadas todas as pro-
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
saranno disattivi
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
priedades do ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
saranno disattivi
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Refere-se ao ecrã do ciclo 121 °C Standard, no qual estão indicadas todas as
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
propriedades do ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Refere-se ao ecrã do ciclo 134 °C Prion, no qual estão indicadas todas as proprie-
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
dades do ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Refere-se ao ecrã ciclo 134 °C Flash, no qual estão indicadas todas as propriedades
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
do ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Refere-se ao ecrã para o ciclo de secagem.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
É visto como ciclo especial, a ser utilizado quando é necessário mais um ciclo de
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
secagem.
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Possibilita a programação da hora do início do ciclo. A hora definida aparece ao lado
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
do símbolo correspondente.
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Possibilita o aumento do tempo de secagem.
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
O valor indicado atualiza o tempo de secagem do ciclo.
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta o valor do campo correspondente ou vai para a opção seguinte.
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminui o valor do campo correspondente ou vai para a opção anterior.
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Refere-se ao ecrã de teste em vazio, no qual estão indicadas todas as propriedades
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
do ciclo.
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Refere-se ao ecrã de teste Helix a 134 °C, no qual estão indicadas todas as
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
propriedades do ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Refere-se ao ecrã de teste Bowie & Dick a 134 °C, no qual estão indicadas todas as
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
propriedades do ciclo.
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Utilização/Significado
PT
PT
ES
171
11
Publicité
