Publicité
2.1 Varianten
Der Autoklav ist verfügbar in den folgenden Varianten:
REF
601 000 XXXX
601 010 XXXX
601 020 XXXX
DE
601 100 XXXX
601 110 XXXX
601 120 XXXX
601 200 XXXX
601 210 XXXX
601 220 XXXX
601 300 XXXX
601 310 XXXX
601 320 XXXX
601 000 XXX1
601 010 XXX1
601 020 XXX1
2.2 Hauptmerkmale
Durch die Vakuumpumpe wird auch in den Hohlräumen ein
optimaler Sterilisationsprozess mit einer korrekten Wechselwirkung
zwischen Dampf und prozessierte Ladung erlangt.
2.2.1 Sterilisationsprogramme
• Typ B
- 134°C Standard
- 134°C Prion
- 134°C B-Flash
- 121°C Standard
• Spezialzyklus
- Nur Trocknen
• Typ S
- 134°C Universal S
- 121°C Softprogramm
2.2.2 Testprogramme
- Vakuum-Test: Überprüfung der Fähigkeit, das Vakuum aufrecht-
zuerhalten
- Bowie & Dick Test: Überprüfung der Penetration des Dampfes in
die poröse Ladung
- 121 oder 134°C Helix Test: Überprüfung der Penetration des
Dampfes in die hohlen Ladungen
Der Autoklav ist mit folgenden Vorrichtungen zum Speichern
erhältlich:
- USB-Anschluss (USB nicht mitgeliefert).
- RS-232-Port (für NICHT mitgelieferte Dürr Dental-Drucker).
2.2.3 Wasserauffüllsysteme
Die Installation muss gemäß EN1717 durchgeführt werden.
Automatisch: mit Hilfe einer im Innern des Autoklavs vorhandenen
Pumpe.
Netzanschluss: Möglichkeit, ein Demineralisationssystem anzu-
schließen, um die Autonomie zu erhöhen. Die Installation muss von
einem autorisierten Techniker ausgeführt werden.
Manuell: alternativ ist das Gerät mit einem manuellen Not-
Beladungssystem versehen, das am VORDEREN Teil angebracht
ist (9 fig. 1).
2.2.4 Automatische Kontrolle der Sterilisationsparameter
Die Parameter für Druck, Temperatur und Zeit werden während der
Sterilisationsphase durch ein automatisches Kontrollsystem des
Prozesses kontinuierlich überwacht.
2.2.5 Motorisierte Schließung
Der Autoklav ist ausgestattet mit einem System der motorisierten
Schließung durch die Schraube und Schraubenmutter zur Garantie
der Dichtung. Die Schließung funktioniert mit einer Vor-Blockierung,
die sich durch Anlehnen der Tür aktiviert. Die vollständige
6
Hygoclave 40
Beschreibung
Zyklen B
230V 50/60 Hz
Zyklen S
230V 50/60 Hz
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz
Zyklen B
230V 50/60 Hz - CH
Zyklen S
230V 50/60 Hz - CH
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz - CH
Zyklen B
220V 50/60 Hz
Zyklen S
220V 50/60 Hz
Zyklen B/S 220V 50/60 Hz
Zyklen B
240V 50 Hz
Zyklen S
240V 50 Hz
Zyklen B/S 240V 50 Hz
Zyklen B
230V 50/60 Hz - UK
Zyklen S
230V 50/60 Hz - UK
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz - UK
Hygoclave 40 Plus
REF
602 000 XXXX
Zyklen B
602 010 XXXX
Zyklen S
602 020 XXXX
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz
602 100 XXXX
Zyklen B
602 110 XXXX
Zyklen S
602 120 XXXX
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz - CH
602 200 XXXX
Zyklen B
602 210 XXXX
Zyklen S
602 220 XXXX
Zyklen B/S 220V 50/60 Hz
602 300 XXXX
Zyklen B
602 310 XXXX
Zyklen S
602 320 XXXX
Zyklen B/S 240V 50 Hz
602 000 XXX1
Zyklen B
602 010 XXX1
Zyklen S
602 020 XXX1
Zyklen B/S 230V 50/60 Hz - UK
Blockierung erfolgt jedoch nur beim Zyklusstart.
2.2.6 Bio-X Filter
Führt während der Trocknungsphase und der Phase des Barium-
gleichgewichts sterile Luft in die Kammer ein.
2.2.7 USB-Port
Port für die Verwendung des Arztes zum Herunterladen von Daten.
Ausschließlich USB-Stick ab Version 1.1 mit Speichervermögen
unter 8 GB verwenden.
2.2.8 Serieller Port - RS232
Dieser Anschluss ist ausschließlich für den Anschluss des Hygoprinter
Easy-Druckers vorgesehen. Verwenden Sie das spezielle serielle
Kabel, das mit dem Drucker geliefert wird. Verwenden Sie nur den
speziellen Hygoprint Easy-Drucker (Bestellnummer 6048100167).
2.2.9 Touchscreen-Display
Mit einem Menüsystem kann man die Autoklav verwalten.
2.2.10 LAN-Netzwerkverbindung
Port der ausschließlich für den LAN-Anschluss bestimmt ist.
Verwendetes Protokoll: 100Base-T. Ausschließlich ein Ethernet-
Kabel anschließen.
2.2.11 Sicherheitsvorrichtungen
Die Sterilisation ist ausgestattet mit den folgenden Sicherheits-
vorrichtungen:
- Netzwerk-Sicherungen
Schützen das gesamte Gerät gegen mögliche Störungen in
Bezug auf Heizwiderstände, indem die elektrische Versorgung
unterbrochen wird.
- Sicherungen der Stromkreisläufe
Verhindern eventuelle Störungen des erstem Kreislauf des Transfor-
mators und der Niederspannungsanwendungen, indem ein oder
mehrere Niederspannungs-Stromkreisläufe unterbrochen werden.
- Sicherheitsventil
Überdruck in der Sterilisationskammer vermeiden, indem der Dampf
freigelassen wird und durch Rücksetzung des Sicherheitsdrucks.
Sie öffnet sich bei Druck von 350kPa (±10%).
- Leistungsschutzschalter des Dampferzeugers
Vermeidet mögliche Überhitzung des Dampferzeugers durch
Unterbrechung der Stromversorgung des Dampferzeugers. Wird
bei einer Temperatur von 220°C ±7°C aktiviert.
- Leistungsschutzschalter der Kammer
Schutz vor Überhitzung der Heizwiderstände des Druckgebers durch
Unterbrechung der Stromversorgung des Kammerwiderstands.
Wird bei einer Temperatur von 150°C ±4°C aktiviert.
- Sicherheits-Mikroschalter Türblockierungsmechanismus
Bietet eine Überprüfung der richtigen Schließposition der Tür
Beschreibung
230V 50/60 Hz
230V 50/60 Hz
230V 50/60 Hz - CH
230V 50/60 Hz - CH
220V 50/60 Hz
220V 50/60 Hz
240V 50 Hz
240V 50 Hz
230V 50/60 Hz - UK
230V 50/60 Hz - UK
Publicité
