Télécharger Imprimer la page

Durr Dental Hygoclave 40 Notice De Montage Et D'utilisation page 140

Publicité

4.3.1 Tipologías de programas de esterilización
El tiempo de precalentamiento, con la máquina fría, es de unos 10
minutos. Seleccionando el submenú "Programas" se accede a la
lista de los ciclos de esterilización que el autoclave puede efectuar:
CICLOS B
- Ciclo 134°C Estándar: 4 min. de esterilización más fase de
secado
- Ciclo 134°C Prion: 18 min. de esterilización más fase de secado
- Ciclo 134°C B-Flash: 3,5 min. de esterilización más fase de
secado
- Ciclo 121°C Estándar: 16 min. de esterilización más fase de
secado
CICLOS S
- Ciclo 134°C Universal S: 3,5 min. de esterilización más fase de
secado
- Ciclo 121°C Softprogamm: 15,5 min. de esterilización más fase
4.3.1 Tipologie di programmi di sterilizzazione
de secado
CICLI B
CICLOS ESPECIALES
- Ciclo 134°C Standard: 4 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
- Ciclo 134°C Prion: 18 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
- Ciclo de secado: solo fase de secado
- Ciclo 134°C B-Flash: 3,5 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
- Ciclo 121°C Standard: 16 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
NOTA: Para cada ciclo de esterilización disponible deben efectuarse
ES
por el fabricante los Works Test según la EN 13060 (pár. 7.3). Los
CICLI S
ciclos disponibles para los cuales el fabricante no ha efectuado los
- Ciclo 134°C Universal S: 3,5 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
- Ciclo 121°C Softprogramm: 15,5 min. di sterilizzazione più fase di asciugatura
Works Test deben ser sometidos a Installation Test según la EN
13060 pár. 7.4.
CICLI SPECIALI
- Ciclo asciugatura: solo fase di asciugatura
4.3.2 Diagrama de ciclos B
4.3.2 Diagramma Cicli di Tipo B
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
Nisea Diagramma ciclo 134° C Standard
B B B B B B B
3,5
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
Nisea Diagramma ciclo 121° C Standard
ammi di sterilizzazione
B
3,5
3
zzazione più fase di asciugatura
azione più fase di asciugatura
2,5
izzazione più fase di asciugatura
lizzazione più fase di asciugatura
2
1,5
terilizzazione più fase di asciugatura
1
di sterilizzazione più fase di asciugatura
0,5
ura
0
i Tipo B
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
134° C Standard
Nisea Diagramma ciclo 134° C Prion
B B
3,5
3
2,5
2
Pressione
1,5
1
1
0,5
0
121° C Standard
Nisea Diagramma ciclo 134° C B-Flash
136
B B B B B B B
3,5
Nisea Diagramma ciclo 121° C Standard
B
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
134°C Ciclo Estándard
Presión
Pressione
1
Tiempo
Tempo
121°C Ciclo Estándard
Presión
Pressione
1
Tiempo
Tempo
134°C Ciclo Prion
Presión
Pressione
1
Tiempo
Tempo
Tempo
Pressione
1
Tempo
4.3.3 Diagrama de ciclos S
3,5
3,5
2,5
2,5
1,5
1,5
0,5
0,5
Nisea Diagramma ciclo 134° C Prion
B B
3,5
3
2,5
3,5
3,5
2
3
3
1,5
2,5
1
2,5
1
2
2
0,5
1,5
0
1,5
1
Tempo
1
0,5
0,5
0
Nisea Diagramma ciclo 134° C B-Flash
0
B B B B B B B
3,5
3
2,5
2
1,5
1
1
1
0,5
0
Tempo
Tempo
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
Nisea Diagramma ciclo 134° C B-Flash
134°C Ciclo B-Flash
B B B B B B B
3,5
3
2,5
2
1,5
1
1
1
0,5
0
Tiempo
Tempo
4.3.3 Diagramma Cicli di Tipo S
4.3.3 Diagramma Cicli di Tipo S
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
Nisea Diagramma ciclo 134° C
Nisea Diagramma ciclo 134° C
S S S
Universal S
134°C Ciclo Universal S
S S S
Universal S
3
3
2
2
1
1
0
0
Tempo
Tiempo
Tempo
Hygoclave 40/Hygoclave 40 Plus
Nisea Diagramma ciclo 121° C
121°C Ciclo Softprogramm
S
Nisea Diagramma ciclo 121° C
Softprogramm
S
Softprogramm
Pressione
Tiempo
Tempo
Tempo
Pressione
Presión
Pressione
Pre...
Presión
Pre...
Presión
Pre...
Pre...

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hygoclave 40 plus