Kübler Sendix 58 FS2 Instructions D'utilisation page 56

4.2.3 Connection Color Coding
Part of the cables are identified by a color coding, part of
them by a numerical coding. Abbreviation of the colors:
Abbreviation Color
WH White
BN Brown
GN Green
YE Yellow
GY Gray
PK Pink
ATTENTION
Destruction of the electronics
When confectioning the sensor cable, always take care to en-
sure sufficient ESD protection.
56 - EN
Abbreviation Color
BU Blue
RD Red
BK Black
VT Violet
GY-PK Gray-Pink
RD-BU Red-Blue
4.2.4 Connection Legend
+V Encoder supply voltage +V DC
0V Encoder ground GND (0V)
A, /A Cosine signal
B, /B Sine signal
C+, C- Clock signal
D+, D- Data signal
SET Set signal
DIR Direction signal
Connector housing (cable shield is applied on the
PH
connector housing), protective earth
4.2.5 Terminal Assignment Incremental Encoder
Out- Type of Cable
put connec-
cir- tion
cuit
1, 2 1, 2, A, Signal:
B, E, F
Cable
color:
BA Sendix® 58xxFS2 / 58xxFS3 - R60049.0009 - 04
0V + A /A B /B
V
W B G Y G P
H N N E Y K
Shield