Publicité
IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
ô
Remarque :
Les DVD ne peuvent être restitués dans la langue sélection-
née que si cette dernière est disponible sur le DVD.
Si tel n'est pas le cas, le DVD est restitué/lu dans
une des langues disponibles. Pour la plupart des
DVD, il est possible de trouver des informations se
rapportant aux langues de lecture sur la pochette du
DVD.
Ú
Dans quelle langue les sous-titrages doivent être
affichés lors de la lecture du DVD.
ô
Remarque :
Les sous-titrages ne peuvent être affichés dans la langue
sélectionnée que si cette dernière est disponible sur le
DVD. Si tel n'est pas le cas, aucun sous-titre ou d'autres
sous-titres que ceux réglés sont affichés. Pour la plupart
des DVD, il est possible de trouver des informations se
rapportant aux sous-titrages sur la pochette du DVD.
Ú
Dans quelle langue le menu DVD doit être affiché.
ô
Remarque :
Certains DVD ne disposent pas d'un menu. Si un menu
est disponible : le menu ne peut être affiché dans la lan-
gue sélectionnée que si cette dernière est disponible sur le
DVD. Si tel n'est pas le cas, le menu est affiché dans une
des langues disponibles.Sur la plupart des DVD, vous
pouvez vous-même sélectionner la langue dans le menu
DVD.
Pour réaliser vos réglages préférentiels :
1
Appuyez sur le bouton Setup (réglages) pour
afficher le menu OSD.
2
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
préférences.
ô
Remarque :
La rubrique de menu principale Page préférences ne peut
pas être sélectionnée pendant qu'un disque/une carte
mémoire est lu(e). Pour cette raison, interrompez tout
d'abord la lecture en appuyant deux fois sur le bouton
Stop.
3
Dans le menu Page préférences, sélectionnez la
sous-rubrique de menu Audio. Sélectionnez ici
votre langue de lecture préférentielle.
4
Dans le menu Page préférences, sélectionnez ensuite
la sous-rubrique de menu Sous-titre. Sélectionnez ici
votre langue préférentielle pour les affichages de
sous-titres.
34
12:54 Uhr
Seite 34
5
Dans le menu Page préférences, sélectionnez
finalement la sous-rubrique de menu Menu
Disque. Sélectionnez ici la langue dans laquelle
vous souhaitez afficher le menu DVD.
16.2. Utiliser la fonction de la minuterie
sommeil
Le lecteur DVD dispose de ce que l'on appelle une
fonction de minuterie sommeil. Si cette fonction est
activée, le lecteur DVD s'éteint automatiquement après
l'expiration d'une durée écoulée pré-programmée. Ceci est
par exemple d'intérêt si vous aimez écouter de la musique
ou regarder un DVD en vous endormant. Avec la fonction
de minuterie sommeil activée, il est garanti que le lecteur
DVD ne continue pas à fonctionner sans interruption
pendant la nuit.
Vous pouvez programmer des périodes entre 15 et 180
minutes jusqu'à ce que le lecteur DVD s'éteigne. Pour
allumer la fonction de minuterie sommeil :
1
Appuyez sur le bouton Sleep pendant la lecture.
L'écran du téléviseur indique brièvement Fonction
sommeil 15 min.
En continuant à appuyer sur le bouton Sleep,
vous permutez dans une autre période.
2
Dès que la période souhaitée est indiquée sur l'écran
du téléviseur : attendez jusqu'à ce que l'affichage de
la fonction sommeil ne soit plus présent sur l'écran du
téléviseur. Le lecteur DVD va maintenant s'éteindre
automatiquement après écoulement de la période
affichée en dernier.
3
Pour éteindre la fonction de minuterie sommeil :
appuyez sur le bouton Sleep jusqu'à ce que
Désactivation fonction sommeil soit brièvement
affichée sur l'écran du téléviseur. Dès que cet
affichage a de nouveau disparu, la fonction de
minuterie sommeil est désactivé.
16.3. Régler la luminosité de l'écran
La luminosité de l'écran peut être réglée sur trois
niveaux. A cet effet :
1
Appuyez une fois sur le bouton Dimmer. L'écran
affiche Hi. L'écran est maintenant réglé sur le
niveau de luminosité le plus élevé.
2
Appuyez une deuxième fois sur le bouton Dimmer.
L'écran affiche Lo. L'écran est maintenant réglé sur
le niveau de luminosité le plus bas.
3
Appuyez une troisième fois sur le bouton Dimmer.
L'écran affiche Nor. L'écran est maintenant réglé
sur le niveau de luminosité moyen.
Publicité
