IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
11.1.1. Interrompre la lecture (stop)
Pour interrompre la lecture, appuyez une fois sur la
touche Stop.
11.1.1.2. ... avec fonction résumé
Si vous avez interrompu la lecture en appuyant une fois
sur le bouton Stop : le lecteur DVD enregistre auto-
matiquement l'emplacement où il a interrompu la lecture.
Cette fonction porte le nom de „fonction résumé". L'écran
du téléviseur indique „Appuyer sur: <Play> pour
continuer". Dès que vous appuyez de nouveau sur le bouton
Play, la lecture est poursuivie à l'emplacement enregistré.
11.1.2.2. ... sans fonction résumé
Si vous avez interrompu la lecture en appuyant une fois
sur le bouton Stop : appuyez une deuxième fois sur le
bouton Stop, et l'emplacement enregistré auquel vous
avez interrompu la lecture est effacé. Dès que vous
appuyez de nouveau sur le bouton Play, la lecture
commence au début.
11.2. Sauter (skip)
ô
Remarque :
Cette fonction n'est éventuellement pas disponible sur
tou(te)s les DVD/VCD/S-VCD/cartes mémoire ! Si vous
essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole
est indiqué sur l'écran du téléviseur.
En appuyant sur le bouton Skip avant, vous pouvez,
pendant la lecture de ...
Ú
DVD/VCD/S-VCD : sauter vers l'avant au début de la
piste suivante. La piste sélectionnée est immédiatement
lue sans que ayez besoin d'appuyer sur le bouton Play.
Ú
CD audio/CD-R ou CD-RW/carte mémoire avec
fichiers MP3/WMA : sauter vers l'avant au début du
titre suivant. Le titre sélectionné est immédiatement
lu sans que ayez besoin d'appuyer sur le bouton Play.
Ú
CD-R ou CD-RW/carte mémoire avec fichiers JPEG :
sauter vers l'avant à l'image suivante dans la liste des
images.
En appuyant sur le bouton Skip arrière, vous pouvez,
pendant la lecture de ...
Ú
DVD/VCD/S-VCD : sauter vers l'arrière au début
de la piste précédente. La piste sélectionnée est
immédiatement lue sans que ayez besoin d'appuyer
sur le bouton Play.
Ô
Que désigne-t-on par "piste" ou "chapitre" ? A ce
sujet, consultez le chapitre 19. „Glossaire/Index" .
12:54 Uhr
Seite 25
Ú
CD audio/CD-R ou CD-RW/carte mémoire avec
fichiers MP3/WMA : sauter vers l'arrière au début
du titre actuellement lu. Le titre sélectionné est
immédiatement lu sans que ayez besoin d'appuyer
sur le bouton Play.
Ú
CD-R ou CD-RW/carte mémoire avec fichiers
JPEG : sauter vers l'arrière à l'image précédente
dans la liste des images.
11.3. Recherche rapide avant/arrière
ô
Remarque :
La recherche rapide ne fonctionne pas lors de la lecture
de CD-R/CD-RW/cartes mémoire avec des fichiers
JPEG.
Pour sélectionner des passages précis pendant la
lecture dans la recherche rapide :
1
Pour la recherche rapide avant, appuyez sur le
bouton F.Fwd ...
Ú
une fois pour la vitesse double de recherche
rapide ; l'écran du téléviseur indique
Ú
deux fois pour la vitesse quadruple de recherche
rapide ; l'écran du téléviseur indique
Ú
trois fois pour la vitesse x8 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
Ú
quatre fois pour la vitesse x16 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
Ú
cinq fois pour la vitesse x32 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
2
Pour la recherche rapide arrière, appuyez sur le
bouton F.Rwd ...
Ú
une fois pour la vitesse double de recherche
rapide ; l'écran du téléviseur indique
Ú
deux fois pour la vitesse quadruple de recherche
rapide ; l'écran du téléviseur indique
Ú
trois fois pour la vitesse x8 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
Ú
quatre fois pour la vitesse x16 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
Ú
cinq fois pour la vitesse x32 de recherche rapide ;
l'écran du téléviseur indique
x2.
x4.
x8.
x16.
x32.
x2.
x4.
x8.
x16.
x32.
25