Publicité
IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
La lecture commence immédiatement à l'emplace-
ment souhaité.
12.3 Lecture lente avant/arrière
(ralenti)
Afin de lire le contenu d'un DVD/VCD/S-VCD au
ralenti :
1
Pour la lecture lente, appuyez sur le bouton
Slow (ralenti) ...
Ú
une fois pour une vitesse de lecture avant moitié moins
rapide (en comparaison à la vitesse de lecture normale).
L'écran du téléviseur indique
Ú
deux fois pour une vitesse de lecture avant quatre fois
moins rapide. L'écran du téléviseur indique
Ú
trois fois pour une vitesse de lecture avant huit fois moins
rapide. L'écran du téléviseur indique
Ú
quatre fois pour une vitesse de lecture avant seize
fois moins rapide. L'écran du téléviseur indique
1/16.
Ú
cinq fois pour une vitesse de lecture arrière moitié
moins rapide. L'écran du téléviseur indique
Ú
six fois pour une vitesse de lecture arrière quatre
fois moins rapide. L'écran du téléviseur indique
1/4.
Ú
sept fois pour une vitesse de lecture arrière huit fois
moins rapide. L'écran du téléviseur indique
Ú
huit fois pour une vitesse de lecture arrière seize
fois moins rapide. L'écran du téléviseur indique
1/16.
ô
Remarque :
Pendant la lecture au ralenti, aucun son n'est diffusé.
2
Pour poursuivre la lecture à la vitesse normale,
appuyez une fois sur le bouton Play.
12.4. Avance image individuelle
Afin de passer le contenu d'un DVD/VCD/S-VCD
inséré en marche avant en images individuelles :
1
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton Pause/
Step pour interrompre la lecture. Sur l'écran du
téléviseur, vous voyez l'image fixe de la scène sur
laquelle l'utilisateur a arrêté la lecture.
2
En appuyant à chaque fois sur le bouton
Pause/Step, vous passez l'image fixe respectivement
30
12:54 Uhr
Seite 30
1/2.
1/4.
1/8.
1/2.
1/8.
à une image individuelle vers l'avant.
3
Pour poursuivre la lecture, appuyez une fois sur le
bouton Play.
12.5 Agrandissement/réduction
d'image (zoom)
Pendant la lecture d'un DVD/VCD/SVCD vous pouvez
agrandir/réduire l'image en plusieurs niveaux sur
l'écran du téléviseur. A cet effet, appuyez sur le bouton
Zoom de la télécommande ...
Ú
une fois pour le premier niveau d'agrandissement.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Ú
deux fois pour le deuxième niveau d'agrandissement.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Ú
trois fois pour le troisième niveau d'agrandissement.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Ú
quatre fois pour le premier niveau de réduction.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Ú
cinq fois pour le deuxième niveau de réduction.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Ú
six fois pour le troisième niveau de réduction.
L'écran du téléviseur indique brièvement
Pour retourner à la taille d'écran normale, appuyez une
nouvelle fois sur le bouton Zoom.
12.6 Modifier la perspective de
caméra
Certains DVD/VCD/S-VCD comprennent des scènes
qui ont été simultanément enregistrées à partir de
différentes perspectives de caméra. Pour de tels
DVD/VCD/S-VCD, vous pouvez visualiser la même
scène à partir de différentes perspectives.
A cet effet, appuyez sur le bouton Angle pendant la
lecture de la scène correspondante. A chaque fois que
vous appuyez sur le bouton Angle, le système permute
sur une des perspectives de caméra disponibles.
12.7. Afficher/masquer le sous-titrage
Si le DVD/VCD/S-VCD comprend des sous-titrages,
vous pouvez afficher ces derniers pendant la lecture en
appuyant sur le bouton Subtitle (sous-titre).
Lorsque vous appuyez pour la première fois sur le
bouton Subtitle, les sous-titres sont affichés dans la
première langue disponible. Lorsque vous continuez à
appuyez sur le bouton, les sous-titres sont respectivement
affichés dans une autre langue à chaque pression sur le
bouton.
x2.
x3.
x4.
1/2.
1/3.
1/4.
Publicité
