Publicité
IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
9.6.9.1 Réglage de dimensions de
hauts-parleurs
Pour procéder aux réglages des hauts-parleurs si vous
avez raccordé le lecteur DVD avec un câble analogique
à un composant audio :
1
Dans la Page réglages audio, sélectionnez la sous-
rubrique de menu Régl. parleur est installe
2
Dans la Page réglages sortie analogique, sélection-
nez tous les hauts-parleurs les uns après les autres :
Haut-parleur
Sélectionnez l'option ...
Ú
Grand, lorsque des grands hauts-parleurs sont raccordés
au composant audio pour les canaux audio avant.
Ú
Petit, lorsque des petits hauts-parleurs sont raccordés au
composant audio pour les canaux audio avant.
Central
Sélectionnez l'option ...
Ú
Grand, lorsqu'un grand haut-parleur central est
raccordé au composant audio.
Ú
Petit, lorsqu'un petit haut-parleur central est
raccordé au composant audio.
Ú
Dés., si vous souhaitez éteindre le canal audio pour le
haut-parleur central ou lorsque aucun haut-parleur
central n'est raccordé au composant audio.
Arrière
Sélectionnez l'option ...
Ú
Grand, lorsque de grands hauts-parleurs arrière
sont raccordés au composant audio.
Ú
Petit, lorsque de petits hauts-parleurs arrière sont
raccordés au composant audio.
Ú
Dés., si vous souhaitez éteindre les canaux audio pour les
hauts-parleurs arrière ou lorsque aucun haut-parleur
arrière n'est raccordé au composant audio.
Subwoofer
Sélectionnez l'option ...
Ú
Act., si vous avez raccordé un subwoofer au
composant audio.
Ú
Dés., si vous souhaitez éteindre le canal audio pour
le subwoofer ou si aucun subwoofer n'est raccordé
au composant audio.
12:54 Uhr
Seite 19
ô
Remarque :
Si vous avez sélectionnez l'option Dés. dans les rubriques
central, arrière et Subwoofer, la diffusion de son n'est réali-
sée que sur deux canaux (stéréo).
9.6.9.2 Réglage de l'espacement entre les
hauts-parleurs et l'emplacement
d'écoute
Pour un événement musical optimal, il est recommandé
de régler correctement l'écart des hauts-parleurs par
rapport à votre emplacement d'écoute. Si les distances
sont correctement réglés, la sonorité de tous les
hauts-parleurs devrait atteindre en même temps votre
emplacement d'écoute. A cet effet :
1
Mesurez et notez les distances de tous les
hauts-parleurs par rapport à votre emplacement
d'écoute.
2
Dans Page réglages audio, sélectionnez la sous-rubrique
de menu Retard canal. Le schéma suivant est affiché :
• • PAGE RÉGLAGES AUDIO • •
Orateur
SPDIF
Régl. Dolby Digital
Retard canal.
Canal trim
Egaliseur de canal
Entourez
HDCD
Délai centre
Fig. 12 Page réglages audio
Vous saisissez ici les valeurs d'espacement pour tous les
hauts-parleurs. Les valeurs d'espacement à saisir sont
calculées selon la formule suivante :
Ú
Distance pour haut-parleur central = distance du
haut-parleur gauche/droit avant par rapport à
l'emplacement d'écoute - distance du haut-parleur
central par rapport à l'emplacement d'écoute.
Ú
Distance pour le haut-parleur gauche/droit arrière
= distance du haut-parleur gauche/droit avant par
rapport à l'emplacement d'écoute - distance du
haut-parleur gauche/droit arrière par rapport à
l'emplacement d'écoute
Ú
Distance pour le subwoofer = distance du haut-parleur gau-
che/droit avant - distance du subwoofer par rapport à l'em-
placement d'écoute
3
Appuyez une fois sur le bouton OK. Le haut-parleur
central est sélectionné en premier,un état reconnaissable au
19
Publicité
