Publicité
IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
Stéréo
Sélectionnez cette option si ...
Ú
le lecteur DVD est raccordé à un téléviseur stéréo
et que vous n'avez raccordé aucun composant
audio au lecteur DVD ou
Ú
vous avez raccordé un amplificateur compatible Dolby
Prologic, un poste récepteur ou une chaîne hi-fi similaire
par l'intermédiaire de la sortie stéréo analogique (via
câble cinch sur les douilles cinch FL et FR) du lecteur
DVD.
Dans le cas contraire, le son ne sera que faiblement
audible ou pas du tout audible lors de la lecture du
disque !
V Surr
Lorsque vous sélectionnez cette option, le lecteur DVD
simule le son surround lors de la diffusion du son.
Dés.
Invalidez le DOWN et permetterez la funcion 5.1.
9.6.2. Réglage sortie numérique
1
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
réglages audio, puis la sous-rubrique de menu Régl.
SPDIF est installe.
2
Sélectionnez la sous-rubrique de menu Sortie
digital dans la rubrique principale Page réglages
choissiez rendement SPDIF.
3
Sélectionnez ici entre les options ...
SPDIF éteint
Sélectionnez SPDIF éteint si vous n'avez pas raccordé
de composant audio numérique au lecteur DVD.
SPDIF/RAW
Sélectionnez SPDIF/RAW, si vous avez raccordé un
composant audio numérique multicanaux - par exem-
ple un poste récepteur DTS ou Dolby Digital ou un
équipement surround canal 5.1 - avec un câble coaxial
ou un câble optique au lecteur DVD.
SPDIF/PCM
Sélectionnez SPDIF si vous avez raccordé un compo-
sant audio numérique à deux canaux avec un câble coa-
xial ou un câble optique au lecteur DVD.
12:54 Uhr
Seite 17
Manuel
Sélectionnez Manuel, pour ne pas procéder à un
réglage global, mais à un réglage séparé pour les CD,
Dolby Digital, DTS et MPEG. Une fois que vous avez
sélectionné Manuel : choisissez dans la Page réglages
sortie numérique les sous-rubriques de menu CD,
Dolby Digital, DTS et MPEG les unes après les autres.
Choisissez ici de nouveau respectivement entre les
options . Choisissez ensuite la sous-rubrique de menu
Sortie LPCM. Sélectionnez entre les fréquences d'éch-
antillonnage hautes/basses 48 kHz et 96 kHz.
9.6.3 Réglage de Prologic
1
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
réglages audio, puis la sous-rubrique de menu
Entourez.
2
Dans le menu Page de traitement 3D, sélectionnez
la sous-rubrique de menu ProLogic II.
3
Sélectionnez ici entre les options ...
Act.
En condition de DOWNMIX ajuste OFF; vous ajuster
pouvez PRO LOGIC II. Comme vous sélectionnez ON, il
signife le ch 2 audio qui pourrait être entendu comme
VCD..
Dés
Sélectionnez Dés cela veut dire PRO LOGIC II ne
fonctionnne pas.
Ô
A ce sujet, veuillez consulter également le chapitre
9.6.9.1. „Réglage de dimensions de hauts-parleurs"
.
9.6.4. Réglage du dynamisme
(Dolby Digital)
Afin de compenser entre les passage forts et les
passages plus doux lors de la lecture de différences
de volume de son Dolby Digital :
1
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
réglages audio, puis la sous-rubrique de menu Régl.
Dolby Digital.
2
Dans la Page réglages Dolby Digital, sélectionnez
la sous-rubrique de menu Dynamique.
3
Avec les boutons de commande, réglez une valeur
entre Off et Full.
17
Publicité
