Publicité
IB_DVD_KH6507_FR.qxd
19.10.2004
Track Go To (aller à la piste) : ––:––
2
La position temporelle est entrée à quatre chiffres
en minutes et en secondes. A cet effet, utilisez les
touches numériques 0/10 à 9. La lecture commence
à la position temporelle sélectionnée.
Exemple : vous souhaitez sélectionner un passage
qui commence une minute après le début du titre.
Appuyez consécutivement sur les touches numéri-
ques
Ú
0 et 1 pour 1 minute ;
Ú
0 et 0 pour 0 seconde
13.4. Fonction de balayage
Lorsque vous activez la fonction de balayage, les titres
enregistrés sur le CD audio inséré sont diffusés dans
l'ordre, respectivement pendant quelques secondes. La
lecture se termine par le dernier titre du CD audio.
Pour activer la fonction de balayage :
1
Pendant la lecture d'un CD audio, appuyez sur le
bouton Digest. L'écran du téléviseur indique Balay-
age.
2
Pour désactiver la fonction de balayage, appuyez de
nouveau sur le bouton Digest. L'écran du téléviseur
n'indique plus Balayage.
14.Fonctions audio générales
du lecteur DVD
14.1. Réglage du volume de lecture
Appuyez sur le bouton Vol+, pour augmenter le volume
de lecture. Appuyez sur le bouton Vol-, pour diminuer
le volume de lecture.
Sur l'écran du téléviseur, la modification du volume
entre les valeurs 0 (son éteint) et 20
(volume maximum) est affichée.
14.2. Mettre en sourdine le son de
lecture
Pour mettre en sourdine le son de lecture, appuyez sur
le bouton Mute pendant la lecture. L'écran du téléviseur
indique Sourdine. Si vous souhaitez de nouveau activer
le son de lecture, appuyez encore une fois sur le bouton
Mute. L'écran du téléviseur indique brièvement
Désactivation sourdine.
14.3 Réglage du volume du dialogue
Afin d'augmenter/de diminuer en particulier le volume des
dialogues lors de la lecture de DVD/VCD/S-VCD :
32
12:54 Uhr
Seite 32
1
Appuyez sur le bouton Setup (réglages) pour
afficher le menu OSD.
2
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
réglages audio, puis la sous-rubrique de menu Installa-
tion du haute-parleur.
3
Dans la Page réglages sortie analogique, sélectionnez
la sous-rubrique de menu Dialogue.
4
Avec les boutons de commande haut/bas, réglez le
niveau de volume des dialogue entre les valeurs 0 et
20. Appuyez ensuite sur le bouton OK.
14.4. Activer la fonction de l'égaliseur
La restitution du son peut avoir lieu avec différentes
courbes d'égaliseur. Chaque courbe d'égaliseur possède
son accentuation caractéristiques du domaine des
aiguës, des basses et des fréquences moyennes. De cette
manière, vous pouvez adapter la restitution du son à
vos préférences personnelles acoustiques. Pour activer
les différentes courbes d'égaliseur :
1
Appuyez sur le bouton Setup (réglages) pour
afficher le menu OSD.
2
Sélectionnez la rubrique de menu principale Page
réglages audio, puis la sous-rubrique de menu
Egaliseur de canal.
3
Sélectionnez la sous-rubrique de menu Mode
effets. Sélectionnez ici une des options :
Ú
Rock
Ú
Pop
Ú
En direct
Ú
Danse
Ú
Techno
Ú
Classique
Ú
Doux
Ú
Dés.
4
Pour désactiver la fonction d'égaliseur : sélectionnez
l'option Dés. dans la sous-rubrique de menu Mode
son.
14.5. Activer la fonction de restitution
sonore selon l'espace
Le lecteur DVD peut simuler la sonorité de différentes
pièces. Parallèlement à la fonction d'égaliseur, il s'agit
de la deuxième possibilité d'adaptation de la restitution
sonore (son spatial) à vos préférences personnelles
acoustiques. Les options de "son spatial" suivantes sont
à disposition :
Publicité
