Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• L'article doit être exclusivement
monté par des adultes afin d'éviter
toute blessure due à une manipu-
lation incorrecte.
Veillez à n'utiliser l'article qu'une
fois entièrement monté. Tenez les
enfants, les animaux et les doigts
éloignés des roues du siège. Les
roues du siège sont susceptibles
de causer des blessures.
• Tenez les vêtements amples loin
du siège.
• Tirez la barre de traction avec les
deux mains directement jusqu'au
torse. Ne tirez pas avec une seule
main.
• Ne tordez jamais l'élastique. Une
mauvaise utilisation de l'élastique
peut entraîner des blessures.
• Avant de lâcher la barre de trac-
tion, placez-la dans le porte-poi-
gnée ou posez-la avec précaution.
• Ne vous entraînez pas si vous êtes
fatigué ou si vous manquez de
concentration. Ne vous entraînez
pas directement après les repas.
Patientez env. 2 heures avant de
débuter l'entraînement.
• Veillez à une aération suffisante
de la salle d'entraînement, mais
évitez les courants d'air.
• Buvez suffisamment durant l'entraî-
nement.
Risque d'écrasement des
doigts !
• Faites attention aux points d'écra-
sement lorsque vous installez et
déposez l'article.
Risque de blessure pour
les enfants !
• Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'article. Avertissez en
particulier les enfants du fait que
l'article n'est pas un jouet.
• Méfiez-vous de l'instinct naturel
de jeu et de la volonté d'expéri-
mentation des enfants. Évitez les
situations et les comportements qui
ne sont pas adaptés à l'article.
Les enfants ne doivent pas se
tenir à portée de l'article lors de
l'entraînement afin d'exclure tout
risque de blessure.
• Le nettoyage et l'entretien par l'uti-
lisateur ne doivent pas être effec-
tués par des enfants non surveillés.
• L'article doit être rangé hors de
portée des enfants lorsqu'il n'est
pas utilisé. Tenez les enfants éloi-
gnés du matériel d'emballage. Il
existe des dangers de suffocation !
• L'article n'est pas un jouet et doit
être rangé hors de portée des en-
fants lorsqu'il n'est pas utilisé. Les
enfants ne doivent pas se tenir à
portée de l'article lors de l'entraî-
nement afin d'exclure tout risque
de blessure.
• Avertissez en particulier les en-
fants du fait que l'article n'est pas
un jouet.
• Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'article.
Dangers causés par
l'usure
• Avant chaque utilisation, vérifiez
que l'article n'est pas endomma-
gé et ne présente pas de signes
d'usure. L'article ne doit être utilisé
qu'en parfait état !
La sécurité de l'article ne peut être
garantie que s'il fait l'objet d'un
contrôle des dommages et de
l'usure régulier. Si le câble ou les
poignées de la barre de traction,
par exemple, présentent des dété-
riorations, n'utilisez plus l'article.
• N'utilisez que des pièces de re-
change d'origine.
• Protégez l'article des températures
extrêmes, du soleil et de l'humidi-
té. Le stockage et l'utilisation non
appropriés de l'article peuvent
causer une usure prématurée et
d'éventuelles fissures au niveau
de la structure, ce qui peut occa-
sionner des blessures. Ne fixez ou
ne vissez PAS l'article de manière
permanente au sol. Tout manque-
ment risque de causer des dom-
mages considérables à l'article.
Avertissements concernant
les piles !
• Retirez les piles lorsqu'elles sont
usées ou si l'article n'est pas utilisé
sur une longue période.
• N'utilisez pas ensemble des piles
de marque et de type différents,
des piles neuves et usées ou des
piles de capacité différente, celles-
ci risquant de fuir et de causer des
dommages.
• Respectez la polarité (+/-) lors de
la mise en place.
• Remplacez toutes les piles en
même temps et mettez les piles
usées au rebut conformément aux
prescriptions.
• Avertissement ! Les piles ne
doivent pas être chargées ou
réactivées par d'autres moyens, ni
être démontées, jetées au feu ou
court-circuitées.
• Conservez toujours les piles hors
de portée des enfants.
• N'utilisez pas de piles rechar-
geables !
• Le nettoyage et l'entretien par l'uti-
lisateur ne doivent pas être effec-
tués par des enfants non surveillés.
• Nettoyez les contacts des piles et
de l'appareil en cas de besoin et
avant la mise en place.
• N'exposez pas les piles à des
conditions extrêmes (par ex.
radiateurs ou rayonnement direct
du soleil). Il existe sinon un risque
d'écoulement plus important.
• Attention. Éliminer immédiatement
les piles usagées. Tenir les piles
neuves et usagées hors de portée
des enfants. Si vous pensez que
des piles ont été avalées ou ont
pénétré dans l'organisme, consul-
tez immédiatement un médecin.
Danger !
• Soyez extrêmement prudent en pré-
sence d'une pile endommagée ou
qui a coulé et jetez-la immédiate-
ment selon la législation en vigueur.
Pour cela, portez des gants.
• Si vous entrez en contact avec
l'acide de la pile, lavez la zone
concernée à l'eau et au savon. Si
l'acide de la pile entre en contact
avec vos yeux, rincez-les à l'eau
et demandez immédiatement un
traitement médical !
FR/BE
23
Publicité
