Publicité
Fitting Batteries (4 x AA type - batteries not supplied with
LifeStart)
3 . Oh u t u s
To fit or replace the batteries in the Timer, remove the Timer
Battery Tray underneath the Timer by pushing the tabs at each
Kasutusotstarve
side inward and then sliding out from the Timer. Fit 4 × AA type
Li f e St a r t ™ o n r e g u l e e r i t a v a k õ r g u s e g a p a t s i e n d i p l a t v o r m ,
batteries, observing correct polarity as indicated inside the
m i d a s a a b k a s u t a d a s ü n n i t u s e a j a l v a s t s ü n d i n u i l m a l e t o o m i s e
Battery Tray. Please change all four batteries at the same time
h õ l b u s t a m i s e k s . Se e t a g a b k i n d l a p l a t v o r m i e m a k õ r v a l
to avoid uneven discharge and possible damage caused by
e l u s t a m i s e k s j a s t a b i l i s e e r i m i s e k s .
leaking batteries. Replace the Timer Battery Tray by pushing
it in until it clicks and is therefore fully engaged.
Se d a s a a b k a s u t a d a h a i g l a s ü n n i t u s p a l a t i t e s ,
o p e r a t s i o o n i s a a l i d e s , v a s t s ü n d i n u t e p a l a t i t e s j a v a s t s ü n d i n u t e
i n t e n s i i v r a v i o s a k o n n a s .
Fitting the basket
Näidustused
La p s e d , k e s v a j a v a d s ü n n i h e t k e l e l u s t a m i s t / s t a b i l i s e e r i m i s t .
LSU003 and LSU003a series are both supplied with a basket. To fit
the basket, slide the fitted bracket on the basket onto the Medirail.
Secure the basket using the Medirail thumb screw found at the
Vastunäidustused
bottom of the bracket.
Li f e St a r t ™ e i s o b i p a t s i e n d i t r a n s p o r t i m i s e k s .
Li f e St a r t i ™ e i t o h i k a s u t a d a ü l e 1 0 k g p a t s i e n t i d e p u h u l .
Hoiatused
Li f e St a r t ™ e i s o b i p a t s i e n d i t r a n s p o r t i m i s e k s .
Li f e St a r t i ™ e i t o h i k a s u t a d a ü l e 1 0 k g p a t s i e n t i d e
5. Accessories
p u h u l .
Medirails are fitted to the LifeStart to enable the system to carry a range of medical
Li f e St a r t i l e ™ o n m ä ä r a t u d k a i t s e a s t e ( IP) 3 0 . Ä r g e k u n a g i
equipment in close proximity to the patient.
j ä t k e l a s t i l m a j ä r e l v a l v e t a Li f e St a r t ™ p a t s i e n d i p l a t v o r m i l e .
Attach the required accessories to the Medirails, ensuring that they are fully secure and
J ä l g i g e , e t Li f e St a r t ™ p a t s i e n d i p l a t v o r m o l e k s e n n e s ü n n i t u s t
do not present an obstruction to other items or to the power outlets. The user must also
õ i g e l e k õ r g u s e l e r e g u l e e r i t u d .
ensure when attaching the accessories that they are not obstructing the ability to
Ä r g e r e g u l e e r i g e p a t s i e n d i p l a t v o r m i s e l a j a l , k u i p a t s i e n t
connect/disconnect the device. It is anticipated that the following accessories might be
required to provide necessary treatment and support for the patient: gas cylinders,
a s u b Li f e St a r t i l ™ .
neonatal warming system, suction system suitable for a newborn infant, air/oxygen
Ko g u Li f e St a r t i ™ k õ r g u s e r e g u l e e r i m i n e p e a b o l e m a
blender, resuscitator (Inspire rPAP
i l m a t a k i s t u s t e t a j a p a t s i e n d i p l a t v o r m p e a b o l e m a
in Recommended Configuration.
v o o d i s t v õ i o p e r a t s i o o n i l a u a s t e r a l d i . Ho o l s u s k o h u s t u s e
e i r a m i n e v õ i b v a s t s ü n d i n u l e , e m a l e , k a s u t a j a l e v õ i m u u l e
m e d i t s i i n i p e r s o n a l i l e o h t u t e k i t a d a . Li s a k s v õ i b s e e o h u s t a d a
s t a b i i l s u s t v õ i k a h j u s t a d a t o o d e t , v o o d i t v õ i o p e r a t s i o o n i l a u d a .
Ä r g e a s e t a g e Li f e St a r t i ™ n i i , e t s e a d e t o l e k s r a s k e
v o o l u v õ r g u s t l a h u t a d a .
V e e n d u g e , e t k õ i k k a h j u s t u s e d k o n t r o l l i t a k s e n n e k a s u t a m i s t
ü l e . Ku i o n m ä r k e k a h j u s t u s t e s t , e e m a l d a g e Li f e St a r t ™
k a s u t u s e s t j a t e a t a g e o m a k o h a l i k u l e e d a s i m ü ü j a l e .
Li f e St a r t i ™ v õ i b p a r a n d a d a a i n u l t e t t e v õ t t e In s p i r a t i o n
Healthcare väljaõpetatud personal.
Seda toodet ei tohi ilma Inspiration Healthcare'i esindaja
e e l n e v a n õ u s o l e k u t a m u u t a .
Li f e St a r t i l ™ o l e v a t e k õ i g i l i s a t a r v i k u t e k o g u k a a l e i t o h i
ü l e t a d a 1 5 k g .
Inspiration Healthcare Limited
W
inspiration-healthcare.com
El e k t r i s e a d m e t e ü h e n d a m i n e m i t m e p e s a l i s e p i s t i k u p e s a g a
( IEC- p i s t i k u p e s a ) v i i b t õ h u s a l t e l e k t r i l i s e m e d i t s i i n i s ü s t e e m i
l o o m i s e n i , m i l l e t u l e m u s e k s v õ i b o l l a v ä i k s e m o h u t u s t a s e .
IEC- p i s t i k u p e s a d e m a k s i m a a l n e v ä l j u n d e i t i h i ü l e t a d a 6 , 3 A .
El e k t r i l ö ö g i v ä l t i m i s e k s t u l e b Li f e St a r t ™ ü h e n d a d a a i n u l t
m a a n d u s k a i t s e g a v o o l u v õ r k u .
Ku i m õ n e s e t a p i s ( e n n e k a s u t a m i s t , k a s u t a m i s e a j a l v õ i
p e a l e k a s u t a m i s t ) o n v a j a Li f e St a r t ™ v ä l j a l ü l i t a d a , l ü l i t a g e
v õ i m a l u s e k o r r a l e l e k t r i t o i d e s e i n a l ü l i t i s t v ä l j a j a l a h u t a g e
v o o l u j u h e v o o l u v õ r g u s t .
En n e Li f e St a r t i ™ p u h a s t a m i s t l a h u t a g e t o i d e v o o l u v õ r g u s t .
Ä r g e k a s u t a g e s ü s t e e m i t u l e o h t l i k e a n e s t e e t i l i s t e g a a s i d e
v õ i h a p n i k u g a r i k a s t a t u d a t m o s f ä ä r i s , k u n a n e e d v õ i v a d
p õ h j u s t a d a p l a h v a t u s o h t u .
Ka s u t a j a p e a b v ä l t i m a v õ i m i n i m e e r i m a v a s t a s t i k u s t
s e k k u m i s t , m i s t u l e n e b Li f e St a r t i ™ k a s u t a m i s e s t .
Ka s u t a j a p e a b v ä l t i m a v õ i m i n i m e e r i m a e l e k t r o m a g n e t i l i s t ,
k õ r g s a g e d u s l i k k u j a m u u d i n t e r f e r e n t s i Li f e St a r t i ™ j a t e i s t e
s e a d m e t e v a h e l .
To o t e p i k a a j a l i s e l h o i u s t a m i s e l e e m a l d a g e p a t a r e i d .
Ettevaatusabinõud
Oh u t u s e t a g a m i s e k s v t j a o t i s t 7 . Na k k u s t õ r j e , p u h a s t a m i s e
). A recommended configuration is illustrated below
TM
j a h o o l d u s j u h i s e d .
asutage ainult ettevõtte Inspiration Healthcare heakskiidetud
t a r v i k u i d , l i s a t e a b e s a a m i s e k s v õ t k e ü h e n d u s t k o h a l i k u
e d a s i m ü ü j a g a .
Li s a t a r v i k u t e t u g i s ü s t e e m i d e k ü l g e k i n n i t a m i s e l t u l e b
o l l a e t t e v a a t l i k , e t l i s a t a r v i k u d e i t a k i s t a k s Li f e St a r t i ™ o s i
k õ r g u s e r e g u l e e r i m i s e a j a l , i s e ä r a n i s s i i s , k u i s e a d e o n k õ i g e
m a d a l a m a s a s e n d i s .
Li f e St a r t i ™ k õ r g u s e r e g u l e e r i m i s e l v õ i p a t s i e n d i g a t e g e l e m i s e l
v e e n d u g e , e t r a t a s t e l u k u s t u s m e h h a n i s m i d o l e k s i d
r a k e n d a t u d .
En n e g a a s i b a l l o o n i d e h o i d i k u s s e p a n e m i s t v e e n d u g e , e t
Li f e St a r t i ™ p l a t v o r m i k õ r g u s o l e k s k õ i g e m a d a l a m a s s e
a s e n d i s s e r e g u l e e r i t u d .
M e d i t s i i n i l i s e õ h u j a h a p n i k u b a l l o o n i m a k s i m a a l n e s u u r u s
o n D ( u n i v e r s a a l n e t i h v t ü h e n d u s e g a k l a p p ) .
190
9
To o t e k a h j u s t a m i s e v ä l t i m i s e k s j a t a g a d a p a t s i e n d i ,
k a s u t a j a t e j a m u u p e r s o n a l i o h u t u s t a g a m i s e k s v t
j a o t i s t 6 . Sü s t e e m i k a s u t a m i n e .
Publicité
