Wilo CronoLine-IL 250 Série Notice De Montage Et De Mise En Service page 56

Français
Fig.28 : Positionnement des élingues
de charge
Fig. 29 : Transport de la pompe
Fig. 30 : Transport du moteur
50
• Toujours soulever les éléments lourds supérieurs à 30 kg à l'aide
d'un appareil de levage conforme aux prescriptions locales en
vigueur. La charge admissible doit être adaptée au poids.
• La pompe doit être transportée à l'aide d'outils de levage homolo-
gués (p. ex. palan, grue, etc.). Ils doivent être fixés au niveau des
brides de la pompe et, le cas échéant, sur le diamètre extérieur du
moteur (blocage impératif pour empêcher tout glissement !).
• Pour soulever les machines ou les pièces avec des œillets de trans-
port, n'utiliser que des crochets de charge ou des mousquetons
conformes aux prescriptions de sécurité locales en vigueur.
• Pour la soulever à l'aide de la grue, la pompe doit être entourée de
courroies appropriées comme illustré à la (fig. 28 ). Placer la pompe
dans des boucles se resserrant sous l'effet du poids propre de la
pompe.
• Les œillets de transport servent ici de guidage lors de la suspension
de la charge (fig. 29).
• Les œillets de transport du moteur sont exclusivement dédiés au
transport du moteur et non de la pompe complète (fig. 30).
• Ne faire passer les chaînes de charge ou les câbles tracteurs sur ou
à travers les œillets ou sur des arêtes vives qu'avec une protection
appropriée.
• En cas d'utilisation d'un palan ou d'un appareil de levage similaire,
veiller à ce que la charge soit soulevée à la verticale.
• Eviter toute oscillation de la charge en suspension. Cela peut se
faire, p. ex. en utilisation un second palan, le sens de traction des
deux devant se situer en dessous de 30° par rapport à l'axe vertical.
• Ne jamais soumettre les crochets de charge, les œillets de trans-
port ou les maillons à des forces de flexion, leur axe de charge doit
impérativement se trouver dans le sens des forces de traction !
• Lors du levage, il faut savoir que la limite de charge d'un câble est
réduite en cas de traction oblique. La sécurité et l'efficacité d'un
levage par câble sont garantie d'une manière optimale si, dans la
mesure du possible, tous les éléments porteurs sont sollicités dans
le sens vertical. Si nécessaire, utiliser une flèche de levage au bout
de laquelle les câbles de transport peuvent être fixés à la verticale.
• Délimiter une zone de sécurité de sorte à exclure tout danger si la
charge ou une partie de ladite charge venait à glisser ou si l'appareil
de levage devait se rompre ou casser.
• Ne jamais laisser une charge suspendue en hauteur plus longtemps
que nécessaire ! Procéder à l'accélération et au freinage de l'opéra-
tion de levage de sorte à ne pas mettre le personnel en danger.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures corporelles !
Un positionnement non sécurisé de la pompe peut entraîner des
blessures corporelles.
• Ne pas poser la pompe non sécurisée sur ses pieds. Les pieds à trous
filetés ne servent qu'à la fixation. Sans fixation, la pompe ne pré-
sente pas une stabilité suffisante.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure en raison du poids propre de
l'ensemble !
La pompe elle-même et ses pièces peuvent présenter un poids
propre très élevé. La chute de pièces entraîne un risque de cou-
pures, d'écrasements, de contusions ou de coups pouvant entraî-
ner la mort.
• Utiliser systématiquement des moyens de levage adéquats et
sécuriser les pièces pour éviter leur chute.
• Ne jamais se tenir sous des charges en suspension.
WILO SE 11/2013