Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Instruções Prioritárias
1. Antes de utilizar este equipamento, é indispensável
para a segurança na utilização e eficácia do
material que o supervisor leia e compreenda as
informações do manual fornecido pela TRACTEL
SAS. Este manual deve ser mantido ao dispor de
qualquer operador. Podemos fornecer exemplares
suplementares sob pedido.
2. Antes de utilizar este equipamento de segurança,
é indispensável ter recebido formação sobre
a utilização do mesmo. Verificar o estado dos
equipamentos associados e verificar se a altura
livre é suficiente.
3. O equipamento só pode ser utilizado por uma
PT
pessoa formada e competente ou sob a vigilância
de uma tal pessoa.
4. Qualquer
modificação
equipamento não pode ser feito sem o acordo prévio
escrito da TRACTEL SAS. O equipamento deve
ser transportado e armazenado na embalagem de
origem.
5. A carga máxima de utilização é de 150 kg para o
equipamento.
6. Se o peso do utilizador, acrescido do peso
do seu equipamento e das suas ferramentas,
estiver compreendido entre 100 kg e 150 kg, é
indispensável assegurar-se de que este peso
total (utilizador + equipamento + ferramentas)
não excede a carga máxima de utilização de cada
um dos elementos que constituem o sistema de
paragem de quedas.
7. Se este equipamento tiver de ser confiado a pessoal
assalariado ou semelhante, deverá ser cumprida a
regulamentação aplicável do trabalho.
8. O utilizador deve estar em plena forma física e
psicológica durante a utilização deste equipamento.
No caso de dúvida, consultar um médico ou o
médico do trabalho. Não deve ser utilizado por
grávidas.
9. O equipamento não deve ser utilizado além dos
seus limites, nem em qualquer outra situação
diferente da prevista: cf. "§. Funções e descrição".
10. É
aconselhável
equipamento a cada utilizador, designadamente,
quando se trata de pessoal assalariado.
11. Antes de utilizar um sistema de paragem de quedas
EN 363, o supervisor deve assegurar-se de que
cada um dos componentes está em bom estado de
funcionamento: sistema de segurança, bloqueio.
Durante a instalação, não deve haver nenhuma
degradação das funções de segurança.
12. Num sistema de paragem de quedas, é essencial
verificar o espaço livre abaixo do operador no local
de trabalho, antes de cada utilização, de modo que,
em caso de queda, não haja risco de colisão com
64
ou
acrescento
atribuir
pessoalmente
o chão, nem presença de obstáculos na trajetória
da queda.
13. Um arnês antiqueda é o único dispositivo de
preensão do corpo que é permitido utilizar num
sistema de paragem de quedas.
14. É essencial para a segurança do operador que
o dispositivo ou o ponto de ancoragem esteja
corretamente posicionado e que o trabalho seja
efetuado de modo a reduzir ao mínimo o risco de
quedas, assim como a altura das mesmas.
15. Para a segurança do operador, se o produto for
revendido fora do primeiro país de destino, o
revendedor deve fornecer: instruções de utilização,
instruções
de
periódicas e reparações, redigidos na língua do
país de utilização do produto.
16. O operador deve estar equipado com um dispositivo
ao
antiquedas em conformidade com a norma EN 363.
Este sistema deve garantir uma força de paragem
de queda de menos de 6 kN.
Para qualquer aplicação especial, não hesitar em
dirigir-se à Tractel
2. Definições e pictogramas
2.1. Definições
"Inspeção de Segurança Anual (ISA)": Uma inspeção
periódica com o objetivo de identificar eventuais
defeitos, danos ou desgaste que comprometeriam
a eficiência do produto e poderiam colocar em risco
o utilizador e as outras pessoas. O exame deve ser
realizado, no mínimo, a cada 12 meses e só pode ser
levado a cabo por uma pessoa competente que siga
o procedimento da inspeção anual de segurança para
este dispositivo que está disponível no sítio da Tractel.
"Data de final da vida útil": refere-se ao ponto no
tempo após o qual um dispositivo ou componente deve
ser substituído e eliminado.
o
"Pessoa competente": Uma pessoa que tenha os
conhecimentos, a formação e a experiência adequadas
para levar a cabo a inspeção anual de segurança de
acordo com as instruções da Tractel e os regulamentos
locais.
"Supervisor": Pessoa ou responsável pelo serviço
da gestão e da segurança de utilização do produto
descrito no manual.
"Técnico": Pessoa qualificada, a cargo das operações
de manutenção descritas e autorizadas ao supervisore
manutenção
para
inspeções
NOTA
.
®
Publicité
