Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Ostrzeżenie
1. Ze względów bezpieczeństwa i w celu optymalnego
wykorzystania możliwości tego urządzenia ważne
jest, aby przed rozpoczęciem korzystania ze
sprzętu nadzorca został odpowiednio przeszkolony
w posługiwaniu się urządzeniem oraz zapoznał się
z informacjami zawartymi w instrukcji dostarczonej
przez TRACTEL SAS. Niniejsza instrukcja musi
być w każdej chwili dostępna dla wszystkich
nadzorcaów. Na żądanie mogą zostać dostarczone
dodatkowe egzemplarze.
2. Przed rozpoczęciem użytkowania tego sprzętu
zabezpieczającego
należy
szkolenie w zakresie jego obsługi. Należy sprawdzić
stan wyposażenia używanego wraz z uprzężą.
3. Urządzenie
zabezpieczające
urządzenia może być używane wyłącznie przez
przeszkoloną i kompetentną osobę bądź pod
nadzorem takiej osoby.
4. Jakakolwiek modyfikacja lub dodawanie elementów
do sprzętu nie może się odbywać bez uprzedniej
pisemnej zgody TRACTEL SAS. Sprzęt musi
być transportowany i przechowywany w swoim
oryginalnym opakowaniu.
5. Maksymalne
obciążenie
zabezpieczającego przed upadkiem urządzenia
wynosi 150 kg.
6. Jeżeli masa operatora powiększona o masę
wykorzystywanego
sprzętu
wynosi od 100 kg do 150 kg, należy koniecznie
upewnić się, że masa całkowita (operator + sprzęt
+ oprzyrządowanie) nie przekracza maksymalnego
obciążenia roboczego każdego z elementów
tworzących system zatrzymywania upadków.
7. W
przypadku
powierzenia
pracownikowi lub osobie współpracującej należy
stosować się do odpowiednich przepisów BHP.
8. W momencie użytkowania tego sprzętu operator
musi
być
w
doskonałej
psychicznej. W przypadku wątpliwości należy
skonsultować się ze swoim lekarzem lub lekarzem
medycyny pracy. Używanie sprzętu przez kobiety w
ciąży jest zabronione.
9. Sprzęt może być użytkowany wyłącznie w zakresie
określonym przez producenta i nie może być
wykorzystywany do zastosowań, do których nie jest
przewidziany — patrz rozdział „§. Funkcje i opis").
10. Zaleca się, aby urządzenie zabezpieczające przed
upadkiem urządzenia było przydzielane konkretnym
operatorom, zwłaszcza jeżeli są to stali pracownicy.
11. Przed użyciem urządzenia zabezpieczającego
przed upadkiem zgodnego z normą EN 363 nadzorca
musi się upewnić, że każda część składowa jest
w dobrym stanie: system zabezpieczeń, system
blokad. W momencie zakładania sprzętu należy
koniecznie
przejść
przed
upadkiem
robocze
urządzenia
i
oprzyrządowania
tego
sprzętu
formie
fizycznej
i
upewnić się, czy nie wykazuje on obniżenia
parametrów zabezpieczeń.
12. W systemie zatrzymywania upadków bardzo ważne
jest każdorazowe sprawdzenie, czy przestrzeń pod
operatorem jest wolna, aby w razie upadku nie
doszło do kolizji z podłożem ani z przeszkodami
znajdującymi na trajektorii upadku.
13. Uprząż zapobiegająca upadkom jest jedynym
urządzeniem chwytającym ciało dopuszczonym do
stosowania w systemie zatrzymywania upadków.
14. Dla
zapewnienia
niezwykle ważne jest, aby sprzęt lub punkt
zakotwienia znajdował się we właściwym położeniu,
a praca była wykonywana w sposób umożliwiający
ograniczenie do minimum ryzyka upadku z
wysokości.
15. Aby
zapewnić
bezpieczeństwo
przypadku, gdy sprzęt jest sprzedawany poza
krajem, w którym będzie użytkowany, sprzedawca
ma obowiązek dostarczyć: instrukcję użytkowania
oraz
instrukcję
okresowych i napraw w języku obowiązującym w
kraju, w którym sprzęt jest używany.
16. Operator
musi
być
zabezpieczenia przed upadkiem zgodny z EN 363.
Ten system musi gwarantować siłę powstrzymującą
upadek mniejszą niż 6 kN.
W sprawie wszelkich zastosowań specjalnych
prosimy o kontakt z siecią Tractel
2. Definicje i piktogramy
2.1. Definicje
„Coroczny przegląd bezpieczeństwa" nazywany
również
„ASI":
Przegląd
celu identyfikację ewentualnych wad, uszkodzeń
lub zużycia, które mogą negatywnie wpływać na
efektywność
produktu
zagrożenie dla operatora lub innych osób. Przegląd
ASI musi być przeprowadzany co najmniej raz na 12
miesięcy wyłącznie przez osobę kompetentną i zgodnie
z procedurą corocznego przeglądu bezpieczeństwa
dla danego urządzenia, która dostępna jest na stronie
internetowej firmy Tractel.
„Okres przydatności do eksploatacji": oznacza
moment, w którym należy wymienić lub zutylizować
urządzenie lub jego element.
„Osoba kompetentna": Osoba mająca odpowiednią
wiedzę, przeszkolenie i doświadczenie, aby móc
przeprowadzić coroczny przegląd bezpieczeństwa
bezpieczeństwa
operatora
operatora,
konserwacji,
przeglądów
wyposażony
w
system
UWAGA
.
®
okresowy,
mający
i
potencjalnie
stworzyć
121
w
PL
na
Publicité
