Lincoln Navigator 2000 Manuel Utilisateur page 164

Conduite
Si le poids total roulant de votre véhicule (sigle anglais GCWR)
est dépassé, la boîte de vitesses risque d'être endommagée et la
garantie du véhicule peut être annulée.
Entretien requis après la traction d'une remorque
Si vous tractez une remorque sur de longues distances, les travaux
d'entretien doivent être effectués plus fréquemment. Suivez le calendrier
d'entretien pour service rigoureux du Guide d'entretien.
Remorquage derrière un véhicule de loisir (avec les quatre roues
au sol)
Un exemple de remorquage de loisir est le remorquage de votre véhicule
derrière une autocaravane. Si vous devez remorquer votre véhicule
derrière un autre véhicule avec les quatre roues au sol, observez les
directives suivantes qui ont pour but d'éviter des dégâts à la boîte de
vitesses de votre véhicule.
Véhicules à deux roues motrices (avec boîte de vitesses
automatique)
• Engagez la boîte de vitesses au point mort (N).
• N'excédez pas 56 km/h (35 mi/h).
• Ne conduisez pas sur une distance supérieure à 80 km (50 milles).
Si vous devez conduire sur une distance supérieure à 80 km (50 milles)
ou excéder 56 km/h (35 mi/h), l'arbre de transmission doit être déposé.
Ford recommande que la dépose et la repose de l'arbre de transmission
soient uniquement effectuées par un technicien qualifié. Pour la dépose
et la repose de l'arbre de transmission, consultez votre concessionnaire
local.
La dépose ou la repose incorrecte de l'arbre de transmission
risque d'entraîner des fuites d'huile de la boîte de vitesses ainsi
que des dégâts à l'arbre de transmission et aux pièces internes de
la boîte de vitesses.
Véhicules à quatre roues motrices avec boîte de transfert
électrique (avec boîte de vitesses automatique)
Les véhicules à quatre roues motrices à boîte de transfert électrique ne
sont pas conçus pour être remorqués avec les quatre roues au sol.
164