Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
提示
遵守发动机原版说明中有关保养和维护的信息。
安全检查/保养合同
可以与您的经销商协议定期的安全检查或签订保养合
同。请与我们协商。
保养间隔
每次使用前
注意
乳液状机油
设备损坏
对于乳液状的机油，立即通知获得授权的客户服务。
1. 检查高压泵的油位（参见章节
位
）。
1. 清洁水过滤器（参见章节
2. 检查燃料过滤器，必要时更换。
每半年
1. 检查辅助加热器（参见章节
2. 清洁安全阀块中的滤网（参见章节
中的滤网
）。
3. 从出水口上拧下高压软管。如果水出口有一层明显
的白色水垢，请对设备进行除垢。如果有一层很厚
的水垢，则需经常除垢。
每六个月或根据需要
1. 排空燃料箱。
2. 清洁燃料箱。
3. 清洁燃料过滤器。
4. 清洁燃料喷嘴。
5. 清洁加热盘管。
a 对加热盘管进行脱硫处理。
b 清除加热盘管上的烟灰。
6. 更换高压泵中的机油。
每运行 500 小时，至少每年一次
由授权的客户服务部对设备进行维修保养。
保养工作
清洁水过滤器
1. 关闭进水口。
2. 拧下滤杯。
图 I
水过滤器
1
滤芯
2
滤腔
3
3. 向下拉出滤芯。
4. 清洁滤芯和滤杯。
5. 重新安装滤芯。
6. 再次拧上滤杯并拧紧。
检查辅助加热器
1. 拆卸燃烧器插入件。
2. 清洁燃烧器。
3. 清洁点火电极或在必要时更换。
4. 检查电极间隙。
必要时调整电极间隙。
清洁安全阀块中的滤网
1. 打开高压喷枪，直至设备完全泄压。
2. 拉出固定夹。
3. 将软管段从安全阀块中拉出。
4. 将滤网从安全阀块中拉出。
5. 在自来水下清洁滤网。
6. 按相反的顺序安装组件。
280
检查高压泵的油
每周
清洁水过滤器
）。
检查辅助加热器
）。
清洁安全阀块
更换高压泵中的机油
关于油种类和加注量，请参见章节
1. 提供至少可容纳 1 升油的集油盘。
2. 拧下排油螺塞。
3. 将油排入集油盘。
4. 拧上排油螺塞。
5. 缓慢注入新油，直至达到油位指示器的中间位置。
必须让气泡逸出。
管道内的沉积物会增大流动阻力，从而导致电机负荷变
得过高。
危险
易燃气体
爆炸危险
在除垢过程中请勿吸烟。
确保通风良好。
危险
酸液
酸液有腐蚀危险
戴上安全护目镜和防护手套。
根据法律规定，只有带检测标志的许可除垢剂才能用于
除垢。
● RM 101（订单编号 6.295-398.0）
1. 在 20 升的容器中注入 15 升的水。
2. 加入 1 升除垢剂。
3. 将水管连接到水接头上，并将其自由端垂放入容器
内。
4. 将已连接的不带高压喷嘴的喷射管插入容器中。
5. 根据电机原版说明书启动电机。
6. 打开高压喷枪，在除垢过程中请勿再次关闭。
7. 将温度控制器调至 40 °C 的工作温度。
8. 让设备运行，直至达到工作温度且燃烧器熄火。
9. 关闭设备并让其静置 20 分钟。高压喷枪必须保持
打开状态。
10. 将设备抽空。
提示
然后，我们建议将碱性溶剂（例如：RM 81）泵送入设
备，以进行腐蚀防护和酸性残留物中和处理。
1. 打开进水口。
2. 拆下高压喷嘴。
3. 根据电机原版说明书启动电机。
4. 让设备运行，直到流出的水中不含气泡。
5. 关闭设备。
6. 安装高压喷嘴。
危险
设备意外启动会造成危险
受伤危险
在设备上进行所有工作之前，应先断开燃料供应。
小心
高温表面
受伤危险
进行所有工作之前，必须先让设备冷却。
电机不运转
1. 参见电机的原版说明书。
燃料箱已空
1. 加注燃料箱。
电机中的油位过低
1. 检查电机中的油位。
2. 加注机油。
设备无法产生压力
喷射管上安装了错误的高压喷嘴。
1. 安装标准喷嘴（参见章节
中文
技术数据
设备除垢
给设备排气
故障帮助
技术数据
）。
。
Publicité
