Contenu
Remarques générales .........................................
Utilisation conforme.............................................
Protection de l'environnement .............................
Accessoires et pièces de rechange.....................
Consignes de sécurité .........................................
Symboles sur l'appareil .......................................
Dispositifs de sécurité .........................................
Description de l'appareil ......................................
Mise en service ...................................................
Fonctionnement...................................................
Transport .............................................................
Stockage .............................................................
Entretien et maintenance ....................................
Dépannage en cas de défaut ..............................
Garantie...............................................................
Déclaration de conformité UE .............................
Caractéristiques techniques ................................
Remarques générales
Veuillez lire ce manuel d'instructions ori-
ginal avant la première utilisation de
votre appareil et agissez conformément.
Conservez le manuel d'instructions original pour une
utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.
● Le non-respect du manuel d'utilisation et des
consignes de sécurité peut entraîner des dom-
mages sur l'appareil et des dangers pour l'opérateur
et d'autres personnes.
● Informer immédiatement le vendeur en cas de dom-
mage dû au transport.
● Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage,
qu'il ne manque pas d'accessoires et qu'il n'y a pas
de dommage.
Utilisation conforme
Remarque
S'applique uniquement à l'Allemagne : L'appareil est unique-
ment destiné à une utilisation mobile (non stationnaire).
● Ce nettoyeur haute pression est utilisé en particulier
lorsqu'aucun raccordement électrique n'est dispo-
nible et que de l'eau chaude doit être utilisée.
● L'appareil est exclusivement destiné au nettoyage,
p. ex. de machines, véhicules, bâtiments, outils, fa-
çades, terrasses et appareils de jardinage.
● Pour les encrassements tenaces, nous recomman-
dons la rotabuse comme accessoire spécial.
DANGER
Utilisation dans des stations-services ou autres
zones dangereuses
Risque de blessures
Observez les consignes de sécurité correspondantes.
Remarque
Ne laissez pas les eaux usées contenant de l'huile mi-
nérale pénétrer dans la terre, les étendues d'eau ou les
égouts. Procédez au lavage du moteur ou du dessous
de caisse uniquement aux endroits appropriés avec un
séparateur d'huile.
Valeurs limites pour l'alimentation en eau
ATTENTION
Eau encrassée
Usure prématurée ou dépôts dans l'appareil
Alimentez l'appareil uniquement avec de l'eau propre ou de
l'eau recyclée ne dépassant pas les valeurs limites.
26
Pour l'alimentation en eau, les valeurs limites suivantes
s'appliquent :
26
● valeur pH : 6,5-9,5
26
● Conductibilité électrique : Conductibilité de l'eau du
26
robinet + 1200 µS/cm, conductibilité maximale 2000
µS/cm
26
● Substances déposables (volume d'échantillon 1 l,
27
temps de dépose 30 minutes) : < 0,5 mg/l
27
● Substances pouvant être filtrées : < 50 mg/l, au-
27
cune substance abrasive
28
● Hydrocarbures : < 20 mg/l
29
● Chlorures : < 300 mg/l
30
● Sulfate : < 240 mg/l
● Calcium : < 200 mg/l
31
● Dureté totale : < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
32
(mg CaCO
/l)
32
3
● Fer : < 0,5 mg/l
33
● Manganèse : < 0,05 mg/l
34
● Cuivre : < 2 mg/l
34
● Chlore actif : < 0,3 mg/l
35
● Sans odeur désagréable
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Les travaux de nettoyage provoquant des eaux
usées huileuses, p. ex. lavage de moteur, lavage
de dessous de caisse, ne doivent être effectués
que sur les pistes de lavage équipées de sépara-
teur d'huile.
Les travaux avec du détergent ne doivent être faits
que sur des plans de travail étanches aux liquides,
avec raccord à la canalisation d'eaux usées. Ne
pas laisser le détergent s'infiltrer dans les eaux ou
dans le sol.
Dans certains pays, il est interdit de prélever de
l'eau dans les eaux publiques.
Veiller à ce que l'huile moteur, le fioul, le diesel et
l'essence ne risquent pas de polluer l'environne-
ment.
Veiller à protéger le sol et à éliminer l'huile usagée
dans le respect de l'environnement.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/
REACH
Accessoires et pièces de rechange
Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de re-
change originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionne-
ment sûr et sans défaut de votre appareil.
Des informations sur les accessoires et pièces de re-
change sont disponibles sur le site Internet www.kaer-
cher.com.
Français