Télécharger Imprimer la page

Kärcher HDS 8/20 De Mode D'emploi page 271

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻃﻠﺎق‬
‫ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺜ ﺒ ّﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎم. ﻳﺠﺐ أن‬
.‫ﺗﻜﻮن وﺻﻠﺎت أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺸﺪودة ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﺴﺤﺐ وذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي‬
.‫أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وأﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﺑﻴﺪﻳﻚ‬
.‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﻔﺮد ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫/ ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺄﻣﺎن وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻔﻞ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫اﺿﺒﻂ ﻣﻨﻈﻢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد أو‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻔﻞ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﺑﺪأ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﺿﺒﻂ اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬
."‫اﺿﺒﻂ ﻣﻨﻈﻢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ "إﻳﻘﺎف اﻟﺤﺎرق‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺈﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺮش ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون أﻧﺒﻮب رش‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻨﻔﺎث اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﻠﻔﻮف‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻀﺮر‬
‫ﻓﺘﺢ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺣﺮر ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ‬
.‫ﺧﺎﻟ ﻴ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
.‫ﻓﺘﺢ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻣﻠﺄ ﺑﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻓﻘﻂ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻞء وﻗﻮد اﻟﺪﻳﺰل أو وﻗﻮد اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻓﻘﻂ. أﻧﻮاع وﻗﻮد ﻏﻴﺮ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.ً ‫ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻃﻠﺎﻗﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﻓﺎرﻏ ﺎ‬
1 .
2 .
‫ر ﻛ ّﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش، ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﺧﺮﻃﻮم‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﻟﺐ‬
‫و ﺻ ّﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﻊ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺷﺪ اﻟﻮﺻﻠﺔ‬
.‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
1 .
.‫أدﺧﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
2 .
.‫ر ﻛ ّﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺧﺮﻃﻮم إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
1 .
2 .
3 .
.‫و ﺻ ّﻞ ﺧﺮﻃﻮم إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﺑﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
.(‫و ﺻ ّﻞ ﺧﺮﻃﻮم إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺈﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه )ﻣﺜﻠﺎ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎه‬
4 .
5 .
‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻫﺬا ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أو ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬
1 .
‫ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أﺑﺪا ، ﻣﺜﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻟﻄﻠﺎء‬
‫أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺰﻳﺖ أو اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﻠﺘﺮة. ﻣﻮاﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 .
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺬﻳﺒﺎت. إن اﻟﺮذاذ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺎﺷﺘﻌﺎل واﻟﺎﻧﻔﺠﺎر وﻫﻮ ﺳﺎم‬
‫ﺑﻮﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ( ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻋ ﻠ ّﻖ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺼﺪر ﻣﻴﺎه ﺧﺎرﺟﻲ )اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﺴﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﺴﻜﻮب إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
HDS 8/20 G
- ‫اﻣﻠﺎ اﻟﻮﻗﻮد‬
.(
.‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﺴﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﺴﻜﻮب إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫اﻣﻠﺄ اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻣﺜﻠﺎ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺰان وﻗﻮد ﻓﺎرغ‬
.‫ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻣﺴﺢ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻤﺴﻜﻮب إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
EASY!Lock
.‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻠﻔﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ، ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ وآﻣﻦ‬
.‫ر ﻛ ّﺐ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ر ﻛ ّﺐ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺷﺪﻫﺎ ﻳﺪوﻳﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
.‫ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺧﺮﻃﻮم ﻟﺈﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﻓﺘﺢ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﺰان‬
.‫اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﻣﺜﻠﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﻴﻞ ﻣﻴﺎه اﻟﻤﻄﺮ أو اﻟﺒﺮك‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺻﺎﺑﺔ وﺣﺪوث ﺗﻠﻒ وﺗﻠﻮث ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ أوﻋﻴﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب أﺑﺪا‬
3/4
‫و ﺻ ّﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ )ﻗﻄﺮ‬
.‫)ﻣﻠﺤﻘﺎت( ﺑﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.(
‫ﻟﺎرﺗﻔﺎع اﻟﺸﻔﻂ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫وﻗﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
ROZ
86
) ‫اﻟﺮﺻﺎص‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫وﻗﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إﺗﻠﺎف ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫إرﺷﺎد‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻘﻔﻞ‬
1 .
.‫ﻳﺪوﻳﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
2 .
3 .
a
b
4 .
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
3 .
‫ﺧﻄﺮ‬
1 .
2 .
270

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hds 8/20 g