Table des Matières
Publicité
4-9. Branchement des câbles d'alimentation en courant de soudage
4
1
2
3
4-10. Choix de la dimension des câbles*
NOTE − La longueur de câble totale du circuit de soudage (voir tableau ci−dessous) est la longueur cumulée des deux câbles de soudage. Par
exemple, si la source de courant est à 30 m de la pièce à souder, la longueur de câble totale du circuit de soudage est de 60 m (2 câbles de 30 m).
Utiliser la colonne 60 m pour déterminer le calibre du câble.
Bornes de sortie
de soudage
!
Couper
l'alimen-
tation avant de branc-
her sur les bornes de
sortie de soudage.
!
Ne pas utiliser des
câbles usés, endom-
magés, de grosseur
insuffisante ou mal
épissés
Ce tableau est indicateur et peut ne pas convenir à toutes les applications. Si les câbles chauffent (une odeur se dégage), il faut choisir des
*
câbles de section plus importante.
**La taille du câble de soudage (mm
ampère.
***Pour des distances plus importantes que celles indiquées dans ce guide, veuillez contacter un technicien usine au 920-735-4505.
.
Pour la liste complète des pièces détachées, visiter le site www.MillerWelds.com.
Outils nécessaires:
3/4 po
Longueur totale du câble** (cuivre) dans le circuit de soudage ne dépassant
30 m ou moins
Facteur
Facteur de
de
marche
marche
60 − 100%
10 − 60%
100
4 (20)
4 (20)
150
3 (30)
3 (30)
200
3 (30)
2 (35)
250
2 (35)
1 (50)
300
1 (50)
1/0 (60)
350
1/0 (60)
2/0 (70)
400
1/0 (60)
2/0 (70)
2
) repose sur une chute de 4 volts ou moins ou une densité de courant d'au moins 300 mils circulaires par
!
!
.
1
2
3
4
5
6
Déposer l'écrou fourni de la borne
de sortie de soudage. Faire glisser
la borne de câble de soudage sous
la borne de sortie de soudage et,
avec l'écrou, bloquer la borne de
câble contre la barre de cuivre.
pas***
45 m
60 m
70 m
Facteur de marche 10 − 100%
4 (20)
3 (30)
2 (35)
2 (35)
1 (50)
1/0 (60)
1 (50)
1/0 (60)
2/0 (70)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95)
2/0 (70)
3/0 (95)
4/0 (120)
2 ea. 2/0
3/0 (95)
4/0 (120)
(2x70)
2 ea. 2/0
3/0 (95)
4/0 (120)
(2x70)
Arrêter le moteur.
Tout branchement incorrect
des câbles de soudage peut
causer
une
élévation
excessive de chaleur et un
incendie ou endommager la
machine.
Ne rien placer entre la borne de
câble de soudage et la barre de
cuivre. S'assurer que la borne
de câble et la barre de cuivre
sont propres.
Installation correcte
Installation incorrecte
Borne de sortie de soudage
Écrou de la borne de sortie de
soudage (fourni)
Borne de câble de soudage
Barre de cuivre
803 778-B
90 m
105 m
120 m
1 (50)
1/0 (60)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95)
3/0 (95)
3/0 (95)
4/0 (120) 4/0 (120)
2 ea. 2/0
2 ea. 2/0
4/0 (120)
(2x70)
(2x70)
2 ea. 2/0
2 ea. 3/0
2 ea. 3/0
(2x70)
(2x95)
(2x95)
2 ea. 3/0
2 ea. 3/0
2 ea. 4/0
(2x95)
(2x95)
(2x120)
2 ea. 3/0
2 ea. 4/0
2 ea. 4/0
(2x95)
(2x120)
(2x120)
Ref. S-0007-G 2009−08
OM-4426 Page 27
Publicité
Table des Matières
