Table Des Matières - Miller Trailblazer 302 Manuel De L'utilisateur

SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION
1-1. Signification des symboles
1-2. Dangers relatifs au soudage à l'arc
1-3. Dangers existant en relation avec le moteur
1-4. Dangers liés à l'hydraulique
1-5. Dangers liés à l'air comprimé
1-6. Dangers supplémentaires en relation avec l'installation, le fonctionnement et la maintenance
1-7. Proposition californienne 65 Avertissements
1-8. Principales normes de sécurité
1-9. Informations relatives aux CEM
SECTION 2 − DEFINITIONS
2-1. Symboles et définitions
SECTION 3 − SPECIFICATIONS
3-1. Spécifications de soudage, puissance et du moteur à carburateur (Subaru EH65, Kohler CH-23)
3-2. Spécifications de soudage, puissance et moteur à injection électronique (Kohler ECH-730)
3-3. Dimensions, poids, et angles opératoires
3-4. Dimensions des appareils munis d'un chariot en option
3-5. Courbes de consommation de carburant
3-6. Courbe de puissance de l'alternateur
3-7. Facteur de marche
3-8. Courbes de tension en fonction de l'intensité en mode EE et MIG
3-9. Courbes de tension en fonction de l'intensité en mode TIG
SECTION 4 − INSTALLATION
4-1. Emplacement du numéro de série et de la plaque signalétique
4-2. Installation de la génératrice de soudage
4-3. Mise à la masse de la génératrice au châssis du camion ou de la remorque
4-4. Montage du tuyau d'échappement
4-5. Vérification du moteur avant démarrage (postes à moteur Kohler)
4-6. Vérification du moteur avant démarrage (postes à moteur Subaru)
4-7. Branchement ou remplacement de l'accumulateur
4-8. Bornes de sortie de soudage
4-9. Branchement des câbles d'alimentation en courant de soudage
4-10. Choix de la dimension des câbles
4-11. Indications concernant la prise de commande à distance
SECTION 5 − FONCTIONNEMENT DE LA SOUDEUSE
5-1. Commandes au panneau avant (voir Section 5-2)
5-2. Description des commandes au panneau avant (voir Section 5-1)
5-3. Fonctionnement du moteur par temps froid
5-4. Commutateur Procédé/Contacteur sur les modèles AC/DC
5-5. Procédure d'amorçage avec électrode enrobée − Technique d'amorçage gratté
5-6. Lift-Arc TIG avec Auto-Crater et Auto-Stop
5-7. Commande d'ampérage/tension à distance
SECTION 6 − FONCTIONNEMENT DES EQUIPEMENTS AUXILIAIRES
6-1. Prises de courant de la génératrice et protections additionnelles
6-2. Prise GFCI en option
6-3. Puissance et soudage simultanés
6-4. Câblage de la fiche 240 volts en option, fiche monophasé (NEMA 14-50P)
SECTION 7 − MAINTENANCE & DETECTION DES PANNES
7-1. Étiquette de maintenance
7-2. Maintenance de routine
7-3. Entretien du pare-étincelles en option
7-4. Entretien du filtre à air
7-5. Vidange d'huile, changement du filtre à huile et du filtre à carburant (postes à moteur Kohler)

Table des matières

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
3
4
5
. . . . . 6
7
7
8
9
9
10
. . 10
. . . . . . 10
11
12
13
14
14
15
16
17
17
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
18
19
20
21
22
23
23
24
25
25
26
26
27
. . . . . . . . . . . . . . . . 28
29
30
31
31
31
32
32
33
33
34
35
35
. . . . . 36