Publicité
TABLE DES MATIÈRES
H H U U I I L L E E D D ' ' I I N N J J E E C C T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 0 0
T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 1 1
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S S S U U R R L L E E P P R R O O D D U U I I T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 2 2
Étiquettes de sécurité sur le véhicule...............................52
Étiquettes de renseignements techniques .........................74
I I N N S S P P E E C C T T I I O O N N A A V V A A N N T T R R A A N N D D O O N N N N É É E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 9 9
Avant le démarrage du moteur ......................................79
Après le démarrage du moteur ......................................79
Liste de vérification avant utilisation ................................80
R R E E N N S S E E I I G G N N E E M M E E N N T T S S S S U U R R L L E E V V É É H H I I C C U U L L E E
C C O O M M M M A A N N D D E E S S P P R R I I N N C C I I P P A A L L E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 4 4
Guidon .................................................................84
Manette d'accélérateur...............................................84
Interrupteur d'arrêt d'urgence du moteur ...........................85
Manette de frein.......................................................87
Levier de frein de stationnement ....................................93
Commutateur de coupure du moteur ...............................94
C C O O M M M M A A N N D D E E S S S S E E C C O O N N D D A A I I R R E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 6 6
Interrupteurs de console (selon l'équipement).....................96
Poignée du démarreur à rappel .....................................99
Bouton Klaxon (si équipé) ......................................... 100
C C A A R R R R O O S S S S E E R R I I E E E E T T S S I I È È G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 1 1
Pare-brise ........................................................... 101
Compartiment de rangement avant ............................... 104
Capot................................................................. 105
Flancs ................................................................ 106
Module de carrosserie supérieur.................................. 109
Siège ................................................................. 114
É É Q Q U U I I P P E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 6 6
Guide du conducteur ............................................... 116
Protège-courroie d'entraînement.................................. 116
Support de courroie de distribution de rechange ................ 119
Outils ................................................................. 121
Compartiment de rangement arrière.............................. 123
A A F F F F I I C C H H A A G G E E N N U U M M É É R R I I Q Q U U E E C C O O M M P P A A C C T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 5 5
Fonctions de l'affichage ............................................ 126
C C A A R R B B U U R R A A N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 3 5 5
Spécifications d'essence........................................... 135
Méthode de remplissage........................................... 136
H H U U I I L L E E D D ' ' I I N N J J E E C C T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4 4 0 0
Huile d'injection recommandée.................................... 140
Vérification du niveau d'huile d'injection.......................... 140
P P É É R R I I O O D D E E D D E E R R O O D D A A G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4 4 2 2
Fonctionnement pendant le rodage............................... 142
4
Publicité
