T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Vérifiez si les bouchons du réservoir d'huile et du réservoir d'essence
sont en place.
De nombreux types de remorques peuvent être utilisés pour transpor-
ter un véhicule. Qu'il s'agisse d'une remorque inclinable, à plateau ou
fermée, quel que soit le type de remorque utilisé, vous devez toujours
prendrre toutes les précautions pour monter et descendre le véhicule
sur une remorque.
Arrimez toujours solidement le véhicule, à l'avant et à l'arrière, même
si le trajet est très court. Utilisez uniquement des sangles d'arrimage
appropriées. Assurez-vous que tous les équipements sont solidement
fixés. Couvrez le véhicule pour éviter toute détérioration et salissures
pendant le transport.
Vérifiez que la remorque est conforme aux exigences de l'État ou de
la province. Vérifiez que l'attelage et les chaînes de sécurité sont bien
fixés, que les freins, les clignotants et les feux de gabarit fonctionnent.
A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e t t o o u u s s l l e e s s s s i i è è g g e e s s , , l l e e s s a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s e e t t l l e e c c h h a a r r g g e e - -
m m e e n n t t s s o o n n t t c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t f f i i x x é é s s . . R R e e t t i i r r e e z z t t o o u u t t c c e e q q u u i i p p o o u u r r r r a a i i t t t t o o m m - -
b b e e r r s s u u r r l l a a r r o o u u t t e e e e t t c c r r é é e e r r u u n n d d a a n n g g e e r r p p o o u u r r l l e e s s a a u u t t r r e e s s v v é é h h i i c c u u l l e e s s . .
N N e e r r e e m m o o r r q q u u e e z z p p a a s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n e e z z v v e e r r s s l l ' ' a a r r r r i i è è r r e e . . S S i i l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
e e s s t t r r e e m m o o r r q q u u é é n n e e z z v v e e r r s s l l ' ' a a r r r r i i è è r r e e , , l l e e v v e e n n t t r r i i s s q q u u e e d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l e e
p p a a r r e e - - b b r r i i s s e e o o u u d d e e l l e e f f a a i i r r e e s s ' ' e e n n v v o o l l e e r r . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
51