Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RACCORDEMENTS
A DES ANTENNES VHF ET UHF
Antenne tout canal
Feeder d'antenne
SSS
Cable coaxial
Transformateur
d'adaptation
(fourni)
Connecteur type F
Arriére
Cable d'antenne (fourni)
Téléviseur
Vers 120 V CA, 60 Hz
A UNE LIGNE DE TELEVISION PAR CABLE
Ligne de cable TV
Exemple 1
Arriére
Adaptateur/
décodeur
Téléviseur
Exemple 2
Remarque:
Si votre systéme de télévision par cable ne demande pas d'adaptateur/décodeur
pour les signaux de brouillage, vous pouvez utiliser le syntoniseur compatible
incorporé du magnétoscope pour visionner et enregistrer. Dans ce cas, raccorder
simplement le cable TV a la borne ANT IN du magnétoscope et la borne RF OUT du
magnétoscope 4 votre téléviseur. Contacter votre société de cable TV pour tout
renseignement sur les montages ou le fonctionnement du cable TV.
~63—
Comment procéder
e Débrancher
le cable d'antenne
du
téléviseur
et
le rebrancher
au
connecteur
ANT.
IN
du
magnétoscope
comme
iilustré.
Le
magnétoscope
est
alors
prét
a
enregistrer les émissions TV.
Remarques:
e Si votre cable d'antenne est un
feeder plat 300 ohms, utiliser le
transformateur d'adaptation fourni.
@ Si votre systéme d'antenne a des
conducteurs
séparés VHF/UHF,
utiliser un mélangeur d'antenne et
raccorder sa sortie au connecteur
ANT
IN du magnétoscope,
soit
directement
ou..a
'travers
le
transformateur d'adaptation fourni
selon le type du mélangeur.
e@ Raccorder
le
magnétoscope
au
téléviseur
en
utilisant
le
cable
d'antenne 75 ohms (fourni).
Remarque:
Si votre téléviseur est équipé de
bornes d'entrée UHF 300 ohms et
d'une
borne d'entrée
VHF
de 75
ohms, utiliser le séparateur d'antenne
(fourni)
pour
compléter
le
raccordement.
Exemple 1
@ Vous pouvez enregistrer n'importe
quel canal du cable TV brouillé tout en
le regardant.
® Sélectionner le canal a enregistrer
sur l'adaptateur/décodeur.
@ Placer le magnétoscope sur le canal
de sortie de l'adaptateur/décodeur
(canal 3 ou 4).
@ Placer le téléviseur sur le canal 3 ou
4.
e Placer
la touche
TV/VIDEO
du
magnétoscope
sur
VIDEO
("indicateur VIDEO s'allume).
Exemple 2
@ Vous pouvez enregistrer n'importe
quel canal normal du cable TV tout en
le regardant ou en en regardant un
autre
comprenant
les canaux
a
"signaux de brouillage".
Remarque:
Les canaux a "signaux de brouillage"
ne peuvent pas étre enregistrés.
@ Sélectionner le canal a enregistrer
sur le magnétoscope.
® Sélectionner le canal a regarder
sur l'adaptateur/décodeur.
@ Placer le téiéviseur sur le canal de
sortie de l'adaptateur/décodeur
(canal 3 ou 4).
e Régler
la touche
TV/VIDEO
si
nécessaire.
Publicité
