Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
@ Commutateur FULL AREA FINE
Normalement le régler sur ON. Le circuit FULL AREA FINE
élimine le phénomene
de scintillement tout en bas de
écran
pendant la lecture d'une bande
(causé par la
commutation
des
tétes
vidéo
et visible
avec
des
téléviseurs a écran Carré).
@ Commutateur de régéneération verticale (V.
ENHANCER)
Le placer sur ON ou OFF pour lire des bandes. Sur la
position ON, les détails des images seront mieux définis
grace au régénérateur vertical.
@ Touche PUSH OPEN
Appuyer pour ouvrir je panneau de commande basculant.
Pour fermer le volet, le relever et pousser.
@ Touche de retour a zéro (ZERO RETURN)
Appuyer
pour
localiser
une
position
de
bande
correspondant au passage par "OH 00M 00S" du compteur.
@ Touche d'affichage (DISPLAY)
Pour commuter le panneau di'affichage entre les modes
compteur, durée de bande restante et date.
@ Touche SOUND MENU
Pour
sélectionner
le mode
d'effet sonore.
A chaque
pression sur la touche, le mode d'effet sonore change dans
l'ordre suivant: Musique stéréo large, cinéma stéréo large,
musique stéréo simulée, cinéma stéréo simulée, puis OFF.
Les indicateurs
@ s'allumeront
pour montrer
le mode
sélectionné.
@® Touche AUX (S/AV)
Etant dans le mode AUX, sélectionner S ou AV en fonction
du raccordement de la source.
S:
Pour
enregistrer
une
source
raccordée
au
connecteur S-VIDEO
@ ou @, appuyer sur cette
touche
pour
que I'indicateur "S" s'allume sur le
panneau d'affichage.
AV:
Pour
enregistrer
une
source
raccordée
au
connecteur VIDEO ou VIDEO IN @ ou @, appuyer
sur cette touche pour que I'indicateur "S" ne s'allume
pas sur le panneau d'affichage.
@ Touche
d'alignement
AV
numérique
(DIGITAL
AV
TRACKING)
Pour
annuler
le mode
d'alignement
AV
numérique
automatique, ou revenir dans le mode automatique.
@® Touche TV/VIDEO
Mode TV pour le visionnement des programmes TV. Mode
VIDEO pour le visionnement des programmes sur bande via
le raccordement RF. Si le sélecteur de canal de sortie RF @
sur le panneau arriére est réglé sur OFF, cette touche n'a
pas d'effet.
@ Touche S-VHS
Fait la commutation entre les modes d'enregistrement
S-
VHS et VHS. Les enregistrements S-VHS sont possibles
seulement quand des cassettes S-VHS sont utilisées dans
le mode d'enregistrement S-VHS. (Voir page 66.)
@ Touche SP/EP
Pour sélectionner la vitesse d'enregistrement
(vitesse
normale ou longue durée).
@ Touche de minuterie dans les 24 heures (START)
Pour engager le mode de réglage de la minuterie dans les
24 heures. Chaque pression successive retarde l'heure de
début de 30 minutes. (Voir page 81.)
@ Touche de doublage audio (AUDIO DUB)
Appuyer en mode d'arrét sur image, puis appuyer sur !a
touche PLAY pour lancer le doublage audio. (Voir page 89.)
@ Touche d'insertion (INSERT)
Appuyer pour le montage par insertion. (Voir page 90.)
@ Touches
de
réembobinage/avance
rapide
et de
recherche accélérée
@ Appuyer dans le mode d'arrét pour réembobiner ou faire
défiler rapidement en avant la bande.
e® Appuyer dans le mode de lecture pour la recherche
acceélérée dans le sens arriére ou avant.
@ Touche de saut de canaux/annulation/remise a zéro
du compteur (CHANNEL SKIP/CANCEL/C.RESET)
e Pour retirer des canaux non voulus en réglage manuel
des canaux.
@ Pour effacer les données
programmées
pendant la
programmation de la minuterie.
e@ Pour remettre !'affichage du compteur temps réel a "OH
00M 00S".
@ Touche d'ajout/répétition (CHANNEL ADD/REPEAT)
e Pour mettre en mémoire des canaux supplémentaires en
réglage manuel des canaux.
@ Pour entrer la commande de répétition en programmant la
minuterie.
@ Touche de menu (MENU)
Pour appeler le menu sur écran. (Voir page 69.)
® Touches d'alignement/canal/stabilité verticale/réglage
(TRACKING/CHANNEL/V.LOCK/SET)
(-/+)
© Pour corriger des erreurs d'alignement dans le mode
d'alignement manuel.
e Pour
la syntonisation
par
balayage
ascendant/
descendant des canaux. Obtenir "AU" dans la section
d'affichage de canal pour engager le mode AUX.
e® Pour éliminer des vibrations verticales de l'image si
observées en mode d'arrét sur image.
@ Pour ajuster les indications de données ou déplacer le
curseur pendant des opérations de réglage.
@ Touche de sélection (SELECT)
Pour verifier une
entrée et passer a |'étape suivante
pendant les opérations de réglage sur écran.
@ Touche de minuterie (TIMER)
Pour engager le mode d'attente par minuterie.
Publicité
