ResMed AirCurve 11 VAUTO Mode D'emploi page 36

Willkommen
AirCurve 11 VAuto, AirCurve 11 S und AirCurve 11 ST sindBiLevel-Geräte für positiven Atemwegsdruck.
AirCurve 11 ASV PaceWave™ ist ein Gerät für positiven Atemwegsdruck, das in die Kategorie der
adaptiven Servoventilatoren gehört.
Hinweis: Einige Geräte sind nicht in allen Ländern erhältlich. Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie
von Ihrem ResMed-Ansprechpartner vor Ort.
WARNUNG
•
Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des Geräts die gesamte Gebrauchsanweisung aufmerksam
durch.
•
Dieses Gerät ist nicht für beatmungsabhängige Patienten geeignet.
•
Vor der Behandlung mit ASV müssen alle Patienten auf Herzinsuffizienz untersucht werden. Falls
Anzeichen und Symptome von Herzinsuffizienz festgestellt werden, muss eine objektive
Bestimmung der linksventrikulären Ejektionsfraktion (LVEF) durchgeführt werden.
Indikationen
AirCurve 11 VAuto
Das AirCurve 11 VAuto-System ist für die Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) bei Patienten
mit einem Gewicht von über 30 kg oder von über 13 kg im CPAP- oder S-Modus indiziert. Das AirCurve 11
VAuto-System ist für den Einsatz im Krankenhaus und zu Hause vorgesehen.
AirCurve 11 S
Das AirCurve 11 S-System ist für die Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) bei Patienten mit
einem Gewicht von über 13 kg indiziert. Das AirCurve 11 S-System ist für den Einsatz im Krankenhaus und
zu Hause vorgesehen.
AirCurve 11 ST
Das AirCurve 11 ST-System ist für die Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) bei Patienten mit
einem Gewicht von über 13 kg indiziert. Das AirCurve 11 ST-System ist für den Einsatz im Krankenhaus
und zu Hause vorgesehen.
AirCurve 11 ASV PaceWave
Das AirCurve 11 ASV PaceWave-System ist für die Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) bei
Patienten mit einem Gewicht von über 30 kg indiziert. Die Modi „ASV" und „ASVAuto" sind auch für die
Behandlung von zentralen und/oder gemischten Apnoen oder periodischer Atmung geeignet. Das
AirCurve 11 ASV PaceWave-System ist für den Einsatz im Krankenhaus und zu Hause vorgesehen.
Hypoallergener Filter
Der hypoallergene Filter sorgt für die Luftfiltration während der PAP-Therapie (Positive Airway Pressure).
HumidAir 11
Der HumidAir 11 ermöglicht die Befeuchtung der Luft. Es ist für die Verwendung zu Hause und im
Krankenhaus vorgesehen.
Klinischer Nutzen
Der klinische Nutzen der CPAP- und ASV-Therapie zur Behandlung der OSA besteht in einer Verringerung
der Apnoen, Hypopnoen und Schläfrigkeit sowie in einer Verbesserung der Lebensqualität.
Der klinische Nutzen der ASV-Therapie zur Behandlung der zentralen Schlafapnoe, der gemischten
Schlafapnoe und der periodischen Atmung besteht in einer Verringerung der Apnoen und Hypopnoen.
Die Befeuchtung verringert die mit positivem Atemwegsdruck verbundenen Nebenwirkungen.
Kontraindikationen
Die Behandlung mit positivem Atemwegsdruck kann bei einigen Patienten mit den folgenden
Erkrankungen kontraindiziert sein:
•
Schwere bullöse Lungenerkrankung
•
Pneumothorax oder Pneumomediastinum
Deutsch 1