5 Fonctionnement
Patient
Patient
Patient
Patient
Adulte
Adulte
Adult
Adult
Manual
Manuel
Switch
Switch
Chauffage
Heater
Heater
Heater
Heater
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
F
F
ユーザーメモリーの選択
Choix de l'utilisateur
Selection of user
?
?
ユーザーを選択すると、チェアプリセット①,②と各ハンドピース
Le choix de l'utilisateur modifie les paramètres des instruments et
Selection of the user changes the set of presets for chair
position ①,② and handpieces to that of the user selected.
の設定が替わります。
positions fauteuil ①,② enregistrés pour l'utilisateur sélectionné.
A
A
B
B
D
D
E
E
A
A
Name
Nom
Copie
Copy
Copie
Copy
F
F
Registration of name
Enregistrement du nom
名前の登録
A
A
123
123
123
123
Q
Q
W
W
E
E
R
R
T
T
Y
Y
U
U
A
A
S
S
D
D
F
F
G
G
H
H
Z
Z
X
X
C
C
V
V
B
B
N
N
M
M
F
F
ユーザーメモリーの選択
Selection of user
Choix de l'utilisateur
?
?
Selection of the user changes the set of presets for chair
ユーザーを選択すると、チェアプリセット①,②と各ハンドピース
Le choix de l'utilisateur modifie les paramètres des instruments et
の設定が替わります。
positions fauteuil ①,② enregistrés pour l'utilisateur sélectionné.
position ①,② and handpieces to that of the user selected.
A
A
A
B
B
BEL
BELMONT
BEL
BELMONT
MONT
MONT
D
D
E
E
A
A
Name
Nom
Copy
Copie
Copy
Copie
Patient
Patient
Patient
Patient
Adulte
Adulte
Adult
Adult
Manuel
Manual
Switch
Switch
Chauffage
Heater
Heater
Heater
Heater
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
Enregistrement du nom
Un nom peut être enregistré pour chaque mémoire utilisateur.
1. Appuyez sur le bouton de mémoire utilisateur
L'écran « Sélection de l'utilisateur » s'affiche.
User
Utilisateur
Utilisateur
User
A
A
High
OFF
High
Maxi.
2. Sur l'écran « Sélection de l'utilisateur », appuyez sur le
User A
User A
bouton de la mémoire utilisateur pour effectuer la sélection et
l'enregistrement du nom.
(Dans cet exemple, la mémoire utilisateur A est sélectionnée.)
C
C
F
F
Appuyez sur le commutateur d'enregistrement du nom
l'écran « Enregistrement du nom » de l'utilisateur sélectionné.
OK
OK
OK
OK
3. Saisissez le nom à l'aide du clavier.
Appuyez sur
OK
OK
OK
OK
Le nom de l'utilisateur peut être saisi au format alphabétique ou numérique et
I
I
O
O
P
P
contenir jusqu'à neuf caractères.
J
J
K
K
L
L
Pour passer en mode de saisie alphanumérique, appuyez sur le bouton
.
.
alphanumérique
Appuyez sur le bouton retour arrière
précédant (gauche) la position du curseur pendant la saisie des caractères.
Dans cet exemple, le nom « BELMONT » a été saisi. Le nom enregistré est
BELMONT
BEL
BELMONT
BELMONT
MONT
indiqué dans la case Mémoire utilisateur A et affiché en haut à droite.
C
C
F
F
OK
OK
OK
OK
* Le nom enregistré est indiqué à droite du bouton de mémoire utilisateur sur
l'écran d'accueil.
User
Utilisateur
Utilisateur
User
A
A
BELMONT
BEL
BELMONT
BEL
MONT
MONT
OFF
High
High
Maxi.
pour afficher l'écran « Sélection de l'utilisateur ».
.
86
.
pour afficher
pour supprimer le caractère