7 Entretien et nettoyage
levier de retrait de l'embout
②
①
Démontage
Brosse de
nettoyage ou
brosse à dents
Nettoyage
Pochette de stérilisation
Stérilisation
7–3–8
Seringue de type 77 3 VOIES
Démontage
Pour préparer le lavage, démontez l'embout comme indiqué sur la figure. Tirez le
levier de retrait de l'embout ① pour débloquer l'embout, ②, qui pourra alors être
retiré.
Lavage
Lavage à la main
Essuyez toute trace de contamination sur la surface avec un chiffon tout en
rinçant la surface avec de l'eau chaude propre à 40±5 degrés.
Frottez l'embout et l'articulation de la buse avec une brosse de nettoyage ou une
brosse à dents avec de l'eau propre et chaude à 40±5 degrés.
Vérifiez si la contamination est éliminée ou non après le nettoyage.
Continuez le nettoyage s'il reste des traces de contamination.
Par immersion dans une solution ou un détergent désinfectant alcalin pendant
5 minutes.
(Nous recommandons d'utiliser le produit ID212 de la marque Dürr)
Rincez abondamment à l'eau distillée à température normale ou avec de l'eau
propre pendant plus d'une minute.
Lavage à la main/bain à ultrasons
Nettoyez l'embout sous l'eau courante pendant 30 secondes avec une brosse
douce et placez-le dans un bain à ultrasons avec un nettoyant enzymatique pour
éliminer les débris superficiels avant la stérilisation.
S'il reste des débris, l'embout ne sera pas correctement stérilisé.
ATTENTION
Le nettoyage doit être effectué après chaque utilisation sur un patient.
Lavez les embouts immédiatement après utilisation.
Si des produits chimiques ou des substances étrangères adhèrent à l'embout,
cela pourrait entraîner une défaillance ou une décoloration. Par conséquent, le
nettoyage et le lavage doivent être effectués avant la stérilisation à l'autoclave.
Si la saleté ne peut pas être éliminée, remplacez les embouts.
Les pièces à main peuvent être autoclavées jusqu'à 250 fois.
Stérilisation
Choisissez la méthode appropriée entre les cycles de stérilisation suivants en
fonction du type de stérilisateur autoclave de votre clinique :
[Dynamic-Air-Removal]
1. Insérez l'embout dans un sac de stérilisation et fermez-le.
2. Traitez à l'autoclave à une température de 134 °C pendant 3 minutes avec un
temps de séchage de 15 minutes.
[Déplacement de la gravité]
1. Insérez l'embout dans un sac de stérilisation et fermez-le.
2. Traitez à l'autoclave à une température de 132 °C pendant 15 minutes avec un
temps de séchage de 30 minutes.
ATTENTION
La stérilisation doit être effectuée après chaque utilisation sur un patient.
Stérilisation par cycles de classe B.
La température de stérilisation est de 135 °C ou moins.
N'effectuez pas le processus de séchage et séchez naturellement si la
température est supérieure à 135 °C.
Si la pochette de stérilisation est endommagée, jetez-la et stérilisez à nouveau en
utilisant une pochette neuve.
209