Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
r_
MULTI ZONE
SYSTEME
DE DIVERTISSEMENT
MUSICAL MULTI ZONE
• Lorsque les sorties des bornes de sortie de zone secondaire ("ZONE2"
OUT) sont c_blCes et connectCes _ des amplificateurs
intCgrCs installes
dans d'autres pieces, differentes
sources peuvent 6tre jouees dans d'autres pieces que la piece principale oQ cet appareil et les appareils de
lecture sont installes. (Se refCrer _ zone secondaire (ZONE2) dans le schema ci-dessous.)
• La ZONE2 SPEAKER OUT peut 6tre utilisee Iorsque la "ZONE2"
est selectionnCe
dans la section
"Power Amp Assignment"
dans le Menu
d'lnstallation
du systeme. Dans ce cas, la sortie de I'enceinte de surround arriere ne peut pas 6tre utilisee pour la MAIN ZONE.
• Lorsqu'une
t616commande
piece@-piece vendue separ6ment
(DENON RC-61 6, 61 7 ou 618) est c_bl6e et connect6e
entre la zone principale et
la zone secondaire,
les appareils pouvant 6tre contr61es par t616commande
dans la zone principale
peuvent 6tre contr61es depuis la zone
secondaire 8 I'aide de la t616commande.
REMARQUES:
• Pour la sortie AUDIO, utiliser de cordons 8 fiches 8 broche de haute qualit_ et c_bler de telle faoon qu'il n'y a pas de ronflement ou de bruit.
• Pour les instructions sur I'installation et le fonctionnement des appareils vendus sCpar_ment, se rCfCrer aux modes d'emploi des appareils respectifs.
• Lorsque I'unit6 principale est reglCe sur le mode de sortie d'enregistrement;
les touches
de la tClCcommande
de la zone secondaire
ne
peuvent pas 6tre utilisees.
Commutateur
POWER AMP ASSIGNMENT...Effectuer
ce reglage pour commuter
I'amplificateur
de puissance du canal ambiance arriere
pour une utilisation dans la zone secondaire. (unite principale) (Voir page 90)
Touche SURROUND
BACK ...............................
Utiliser la touche d'ambiance
arriere afin d'activer/dCsactiver
le canal ambiance arriere (ON/OFF).
(unite principale et unite de tClCcommande)
Touche ZONE2 ON/OFF ....................................
Utiliser la touche de zone secondaire pour activer/dCsactiver
la sortie de ligne de zone
secondaire et la sortie d'enceinte
(ON/OFF). (unite de tClCcommande)
•
SYSTEME DE DIVERTISSEMENT
MUSICAL MULTI ZONE (Lorsque LINE OUT est utilise)
Le parametre
"POWER AMP ASSIGNMENT"
est en mode S. BACK.
• La lecture sur canal 6.1 en utilisant I'enceinte de surround arriere est possible dans la zone principale (MAIN ZONE).
• Pour utiliser I'enceinte ambiance arriere, activer la touche d'ambiance
arriere (SURROUND BACK).
• Pour utiliser la sortie de ligne de zone secondaire (ZONE2), activer la touche de zone secondaire (ZONE2).
• Le niveau de sortie de la borne de sortie de la zone secondaire (ZONE2 OUT) ne peut pas 6tre regl6 avec la t616commande.
ZONE2
J
AMPLIFICATEU
R
INTEGRE
TELECOMMANDE
_
avec mode ZONE2
: CSble du signal AUDIO
I
ZONE PRINCIPALE
r_
Rc.6_ 7
4
sa_s S_
AVR-1804/884
FCq Fd-1 [NI
[_
,,%"
_
TELECOMMANDE
D
[iN
RC-616
--
: C_ble d'ENCEINTE
>24
Power
Amp Assignment
I_I_I_)ZONE2
SURROUND
BACK
SURROUND
OFF ZONE2
ON
BACK
(Panneau avant de I'unit6
(Unit6 de t61ecommande)
principale)
•
SYSTEME DE DIVERTISSEMENT
MUSICAL MULTI ZONE (Lorsque SPEAKER OUT est utilise)
(S'allume)
(S'allume)
Le parametre
"POWER AMP ASSIGNMENT"
est en mode ZONE2.
• Les bomes de sortie d'enceinte
(SPEAKER OUT) et de sortie de ligne (LINE OUT) peuvent 6tre utilisees
simultanement
dans la zone
secondaire.
• Pour utiliser la sortie de ligne et la sortie d'enceinte de zone secondaire, activer la touche de zone secondaire
(ZONE2).
• La sortie de la borne de sortie d'enceinte
zone secondaire (ZONE2 SPEAKER OUT) peut _tre reglee 8 I'aide des touches d'augmentation
et
diminution
de volume de zone secondaire (ZONE2 VOLUME
+ et -) de la telecommande.
• La touche de SURROUND
BACK sur le panneau avant ne peut pas _tre utilisee.
ZONE2
RC-617
TELECOMMANDE
iO
avec mode ZONE2
I
ZONE PRINCIPALE
: C_ble d'ENCEINTE
AVR-1804/884
Fq
i_
I TELECOMMANDE
RC-616
>24 Power Amp Assisnment
& BACK_k-Zi7_I_I
O_
ZONE2
ON
/__
(Panneau avant de I'unite
principale)
(Unite de tel_commande)
(S'allume)
103
Publicité
