Publicité
Fonctionnement
Utilisation du lecteur de codes-barres
Pour accéder au menu de réglage du lecteur de
codes-barres, sélectionnez Menu > Biomédical >
Config. Utilisateur. Après avoir saisi le mot de
passe requis, sélectionnez Autres Config. > Régl.
Code-barres. Ainsi, vous pouvez définir le prénom
et le nom de l'ID.
Vérifiez les informations pertinentes du lecteur ou
supprimez certains lecteurs de codes-barres dans
Config. Utilisateur > Gestion du scanner.
Si le lecteur est connecté pour la première fois, le
moniteur affiche un message de confirmation pour
demander si le nouveau périphérique USB doit être
ajouté en tant que lecteur. Sélectionnez Lecteur
pour ajouter le lecteur de codes-barres à la liste
Gestion du scanner et activer la lecture des codes-
barres. Sélectionnez Clavier pour activer la saisie
au clavier.
Pour lire et saisir correctement les informations de
code-barres, configurez le lecteur de code-barres
pour le clavier d'ordinateur USB. Par exemple,
Résolution des conflits de libellés PSI
Chaque libellé doit être unique et ne peut être
affecté qu'une fois. Les libellés de mesure sont
stockés dans les modules de mesure. Si deux
canaux PSI adoptent des libellés identiques, cela
entraîne un conflit de libellés au sein du moniteur.
Par exemple, un canal PSI (canal A) a déjà été
chargé et le libellé Art est utilisé pour ce canal A. Un
autre canal PSI (canal B) est chargé par la suite ; le
libellé Art est également utilisé pour ce canal B.
Dans ce cas, un conflit de libellés est déclenché.
Un message s'affiche dans le coin inférieur gauche
de l'écran, signalant le conflit de libellés PSI. En
outre, le libellé PSI dans la zone des paramètres
clignote pour indiquer un conflit de libellés. Ce
libellé clignotant est celui attribué par défaut par le
système.
54
avec le lecteur de codes-barres Xenon 1900 de
Honeywell, il est nécessaire de lire le code-barres
suivant avant de connecter le lecteur de codes-
barres au moniteur.
REMARQUE
Lisez attentivement le manuel d'utilisation du
lecteur de code-barres avant de l'utiliser.
REMARQUE
Les codes de début et de fin doivent être définis
avant d'utiliser le lecteur pour mettre à jour le
patient, sans quoi le code-barres ne peut pas être
reconnu correctement. Après avoir défini le code
de début et de fin, le code mâle et le code femelle
doivent également être définis pour distinguer le
sexe.
Le canal PSI associé à un conflit de libellés ne
fournira pas de données de mesure ; de plus, les
fonctions de réglage, de mise à zéro et
d'étalonnage ne seront pas disponibles. Pour
résoudre le conflit de libellés, veuillez passer du
libellé impliqué dans le conflit à un libellé n'affichant
pas de conflit en procédant comme suit :
1 Sélectionnez le canal PSI présentant un conflit
de libellés à l'écran et ouvrez le menu Options.
2 Sélectionnez un autre libellé parmi les options
disponibles dans la liste déroulante Libellé
pour résoudre le conflit de libellés.
Notice d'utilisation Vista 120/Vista 120S SW 3.n
Publicité
