Publicité
Table des matières
Actualisation des courbes. . . . . . . . . . . . . . 56
Sélection de courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Horodatage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rappel des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Verrouillage et déverrouillage des
informations sur les alarmes. . . . . . . . . . . . 56
Impression des informations sur les
alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Etablissement de la liste d'alarmes. . . . . . . 57
Annotation des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . 57
Filtrage des événements d'alarme . . . . . . . 57
Revue Tendances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Définition de la résolution . . . . . . . . . . . . . . 58
Affichage sélectif des paramètres. . . . . . . . 58
Actualisation des données . . . . . . . . . . . . . 58
Impression de la revue Tendances . . . . . . . 58
Sélection du tableau de tendance,
du graphique de tendance . . . . . . . . . . . . . 58
Revue PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
DC Rappel de la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Revue T° flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Revue PAPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglage Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Réglages Commun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Réglage de l'unité des paramètres . . . . . . . 62
Réglage des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Réglage de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Entretien utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Paramètres du groupe de moniteurs . . . . . 63
Configuration de la date et de l'heure . . . . . 63
Réglage des alarmes pour
Vista 120 CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Modification de la langue . . . . . . . . . . . . . . 64
HL7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Gestion de la base de données . . . . . . . . . 65
Maintenance de la base de
données SIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Autres configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Configuration du mot de passe
utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Journal d'opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Gestion du certificat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
A propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4
Gestion des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alarme physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alarme technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Niveau d'alarme des moniteurs. . . . . . . . . . . . 68
Silence Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pause Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Message d'alarme/Réponse . . . . . . . . . . . . . . 69
Alarmes de l'état du réseau. . . . . . . . . . . . . . . 70
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Impression d'un rapport à l'aide d'une
imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Aperçu avant impression/Paramètres
d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Aperçu avant impression . . . . . . . . . . . . . . 72
Paramètres d'impression . . . . . . . . . . . . . . 72
Exportation du fichier PDF . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gestion de la base de données . . . . . . . . . . 75
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sauvegarde de la base de données . . . . . . . . 76
Revue de la base de données
sauvegardée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Calcul de médicament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Formule de calcul de médicament. . . . . . . 81
Calcul du tableau de titration . . . . . . . . . . . 81
Calcul hémodynamique. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Paramètres d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Paramètres de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Calcul de la fonction rénale . . . . . . . . . . . . . . . 83
Paramètres d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Paramètres de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Calcul de l'oxygénation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Paramètres d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Paramètres de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Calcul de la ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Paramètres d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Paramètres de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
CMS-WEB Observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ecrans principaux de CMS-WEB . . . . . . . . . . 90
Notice d'utilisation Vista 120 CMS SW 1.n
Publicité
