Surveillance des gaz (en option)
Valeurs MAC en fonction de l'âge
REMARQUE
Lorsque l'analyseur des gaz est connecté au
moniteur, accédez au menu Réglage MAC pour
déterminer la valeur affichée : Standard, En fct de
l'âge ou Aucun.
Les valeurs MAC en fonction de l'âge sont
calculées à l'aide d'une équation développée par
W.W. Mapleson (British Journal of Anaesthesia
1996, pp. 179-185). L'équation s'applique aux
patients âgés de plus d'un an.
En cas de mélange gazeux, les multiples respectifs
en N
O et en agents anesthésiques sont ajoutés en
2
fonction de l'équation suivante.
Réinitialisation GA en cours s'affiche.
Zéro Scio en cours disparaît.
Zéro Scio en cours reste affiché à l'écran.
Pour plus d'informations sur le processus de
remise à zéro, reportez-vous au complément de
l'analyseur des gaz.
AVERTISSEMENT
Risque dû à des valeurs de mesure des gaz
inexactes.
Tout retard de la remise à zéro risque de
compromettre la précision des valeurs des
gaz.
202
ATTENTION
Risque dû à une configuration incorrecte de l'âge
du patient.
L'âge du patient est dérivé de la date de
naissance saisie dans le menu d'admission du
patient. Des réglage incorrects risquent de
conduire à des valeurs MAC inappropriées et
d'entraîner une administration de gaz
anesthésiques inappropriée.
Veillez à définir l'âge du patient correctement.
ATTENTION
Les valeurs MAC en fonction de l'âge s'appliquent
uniquement si le patient est âgé de 1 an ou plus.
Une valeur MAC en fonction de l'âge d'un an est
utilisée si le patient est âgé de moins de 1 an.
ATTENTION
Si l'âge du patient n'est pas entré, une valeur
MAC en fonction de l'âge par défaut de 40 ans est
utilisée.
Une fois que le moniteur a détecté un agent
anesthésique, la zone des paramètres affiche une
valeur MAC.
Le cycle de remise à zéro est en cours.
Le cycle de remise à zéro a réussi.
Le cycle de remise à zéro a échoué et a redémarré
automatiquement. Causes possibles : occlusions,
fuites, pollution de l'air ambiant, problèmes matériel
ou de communication.
Notice d'utilisation Vista 120/Vista 120S SW 3.n