Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 32

• Do not get water on the lens or drop it in water as this will cause it to
rust and malfunction.
Jp
• Reinforced plastic is used for certain parts of the lens. To avoid
damage, never leave the lens in an excessively hot place.
En
■ Standard accessories
• Slip-on front lens cap
De
• Rear Lens Cap
• Lens Hood HK-30
Fr
• Semi-soft Case CL-L2 (with dedicated interior cushioning material)
• Dedicated slip-in filter holder
Es
• 52mm Screw-on NC Filter
• Dedicated lens protective glass (attached to the lens)
Se
• Dedicated lens protective glass case
• Strap LN-1
Ru
Important
• The slip-in filter holder, with a 52mm screw-on filter attached, should
Nl
be inserted in the lens at all times.
■ Optional accessories
It
• 52mm screw-on filters (except circular polarizing filterⅡ)
Ck • Slip-in Circular Polarizing Filter C-PL1L
• AF-S Teleconverters TC-14EⅡ/TC-17EⅡ*/TC-20EⅢ*
(*Autofocus is available only with cameras that offer f/8 support.)
Ch
■ Specifications
Kr
Type of lens:
Focal length:
Maximum
aperture:
Lens construction:
Picture angle:
Focal length scale:
32
G-type AF-S Zoom-NIKKOR lens with built-in
CPU and Nikon bayonet mount
200-400mm
f/4
24 elements in 17 groups (4 ED and some Nano
Crystal Coat-deposited lens elements), as well as
1 detachable protective glass
12°20´-6°10´ with 35mm (135) format Nikon
film SLR cameras and Nikon FX format digital
SLR cameras
8°-4° with Nikon DX format digital SLR cameras
9°50´-5° with IX240 system cameras
200, 250, 300, 350, 400mm