Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 100

Защитное стекло объектива
Jp
En
De
отвинтите его, повернув резиновое кольцо вокруг стекла (1, 2).
• Храните стекло в cпециальньом чехлe защитного стекла объектива.
Fr
Встроенная вспышка и виньетирование
Во избежание виньетирования не используйте бленду объектива.
Es
Фотокамеры
Se
D90, D80, D50
Ru
Серия D70
Nl
D5200, D5100, D5000, D3200,
D3100, D3000, D60, cерия D40
It
Серия F80
Ck
Серия F75, cерия F70
Ch
Серия F65, cерия F60, cерия F55,
cерия F50, F-401, F-401x, F-401s,
Kr
Pronea 600i, Pronea S
Выдвижной держатель фильтра
Всегда используйте фильтр (52-мм ввинчивающееся крепление).
52-мм ввинчивающийся фильтр NC на момент отгрузки производителем
крепится к держателю фильтра.
100
В данном объективе предусматривается защитное
стекло. Данное стекло не рекомендуется снимать
с объектива.
• Если вы хотите сфотографировать объект,
включающий источник яркого света, снимите
данное стекло, чтобы избежать появления ложных
изображений. Для того чтобы отсоединить стекло,
Поддерживаемое фокусное расстояние/
• 200 мм/3 м или больше
• 250 мм или больше/без ограничений
• 200 мм/4 м или больше
• 250 мм/2,5 м или больше
• 300 мм или больше/без ограничений
• 200 мм/5 м или больше
• 250 мм/3 м или больше
• 300 мм/2,5 м или больше
• 350 мм или больше/без ограничений
• 200 мм/3 м или больше
• 250 мм или 300 мм/2,5 м или больше
• 350 мм или больше/без ограничений
• 250 мм/5 м или больше
• 300 мм/4 м или больше
• 350 мм/3 м или больше
• 400 мм/без ограничений
Виньетирование возникает на любом расстоянии до
объекта съёмки.
Нажмите рукоятка выдвижного держателя
a
фильтра и поверните его против часовой
стрелки так, чтобы белая линия на ручке
оказалась под нужным углом к оси объектива.
Снимите выдвижной держатель фильтра с
b
корпуса объектива.
Снимите закреплённый на держателе фильтра фильтр.
c
Закрепите фильтр со стороны выдвижной держатель
d
фильтра, помеченной словами «Nikon» и «JAPAN».
• Держатель вставного фильтра может крепиться
таким образом, чтобы слова «Nikon» и «JAPAN»
были напротив либо объектива, либо камеры, что
никак не повлияет на создаваемые вами снимки.
Расстояние съемки