Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 12

■ 保護ガラスについて
Jp
En
De
Fr
■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意
Es
ケラレを防止するために、レンズのフードは取り外して使用してください。
カメラ
Se
D90、D80、D50
Ru
D70 シリーズ
Nl
D5200、D5100、D5000、
D3200、D3100、D3000、
D60、D40 シリーズ
It
F80 シリーズ
Ck
Ch
二コン U2、F70D
Kr
二コン U、二コン Us、F60D、
F50D、F-401 シリーズ、
プロネア 600i、プロネア S
■ 組み込み式フィルターホルダー
撮影の際は、必ずフィルターを装着してください（お買い上げ時は、NC フィルターが装
着されています） 。
12
レンズ保護のために、保護ガラスを装着した状態でのご使用をお
すすめします （お買い上げ時は、 保護ガラスが装着されています） 。
画面内に強い光源がある場合は、この保護ガラスを取り外す
●
ことでゴーストを軽減できることがあります。保護ガラス周
囲のゴム部を回して（❶） 、取り外すことができます（❷） 。
取り外した保護ガラスは、破損防止のために、同梱してある保
●
護ガラス用専用ケースに入れておくことをおすすめします。
ケラレなく撮影できる焦点距離と撮影距離
焦点距離 200mm では撮影距離 3 m 以上
●
焦点距離 250mm 以上は制約なし
●
焦点距離 200mm では撮影距離 4 m 以上
●
焦点距離 250mm では撮影距離 2.5 m 以上
●
焦点距離 300mm 以上は制約なし
●
焦点距離 200mm では撮影距離 5 m 以上
●
焦点距離 250mm では撮影距離 3 m 以上
●
焦点距離 300mm では撮影距離 2.5 m 以上
●
焦点距離 350mm 以上は制約なし
●
焦点距離 200mm では撮影距離 3 m 以上
●
焦点距離 250/300mm では撮影距離 2.5 m 以上
●
焦点距離 350mm 以上は制約なし
●
焦点距離 250mm では撮影距離 5 m 以上
●
焦点距離 300mm では撮影距離 4 m 以上
●
焦点距離 350mm では撮影距離 3 m 以上
●
焦点距離 400mm では制約なし
●
すべての撮影距離でケラレが発生します
a 組み込み式フィルターホルダーつまみを押し込みながら、
つ まみの白い指標が組み込み式フィルターホルダーと平行
になるよう反時計方向に回します。
b 組み込み式フィルターホルダーを抜き取ります。
c 装着されているフィルターを外します。
d 52mm ネジ込み式フィルターを、Nikon JAPAN の表示
がある面よりねじ込みます。
組み込み式フィルターホルダーは、カメラ側または被写体側
●
のどちらの側に向けて取り付けても、 撮影に影響はありません。