Publicité
Moniteur HemoSphere Vita
Événement
Surveillance VitaWave commencée
(pas de HRS ; doigt au niveau du
cœur)
Surveillance VitaWave arrêtée
Surveillance VitaWave reprise
La surveillance continue a atteint
sa limite de 72 heures.
Surveillance du manchon 1
Surveillance du manchon 2
Pression du manchon relâchée
Relâchement de la pression du
manchon pris en compte
[Nº IAN] <sous-type> <détail> <re‐
marque>
[Nº IAN] Réinitialisation de ΔctHb
initiée
[Nº IAN] <détail> <remarque> per‐
sonnalisée
[Nº IAN mis à jour] Remarque : <re‐
marque mise à jour>
[Nº IAN mis à jour] Date/Heure :
<date mise à jour> – <heure mise à
jour>
[Nº IAN mis à jour] : <Date mise à
jour> – <Heure mise à jour> ; Re‐
marque : <remarque mise à jour>
Surv. interrompue car l'utilis. du
manchon unique > 8 h
Mode de positionnement : <mo‐
de>
Moment auquel l'heure est consignée
L'utilisateur commence la surveillance à l'aide du système non invasif sans HRS et la
différence de niveau verticale vérifiée entre le doigt surveillé et le cœur est égale à
zéro
L'utilisateur ou le système arrête la surveillance avec le système non invasif
La surveillance reprend après un relâchement de la pression du manchon
La surveillance à l'aide du système non invasif s'est arrêtée à cause de la limite de
72 heures
La surveillance du manchon 1 commence
La surveillance du manchon 2 commence
Un relâchement de la pression du manchon est survenu
Le bouton Confirmer a été touché dans la fenêtre contextuelle de notification Relâ‐
chement pression
Une analyse de l'intervention est réalisée, où N est le nombre des interventions pour
ce patient
<sous-type> désigne le sous-type d'intervention sélectionné (pour les interventions
d'ordre général : Inotrope, Vasodilatateur ou Vasopresseur ; pour l'analyse des flui‐
des : Érythrocytes, Colloïde ou Cristalloïde ; pour le problème de position : Lever
de jambe passif ou Trendelenburg ; pour les événements : PEP, Induction, Insertion
de canule, Pontage cardiopulmonaire, Clampage aortique, Cardioplégie, Débit de la
pompe, Arrêt circulatoire, Préchauffage, Refroidissement, Perfusion cérébrale sélecti‐
ve)
<détail> désigne le détail sélectionné
<remarque> désigne une remarque ajoutée par l'utilisateur
Le bouton Réinitialiser ΔctHb a été utilisé sur l'écran Outils ctHb
Une analyse personnalisée de l'intervention est réalisée, où N est le nombre des
interventions pour ce patient
<détail> désigne le détail sélectionné
<remarque> désigne une remarque ajoutée par l'utilisateur
La remarque associée à la Nème intervention a été modifiée, mais pas l'heure et
la date. Consignée quand le bouton Accepter de la fenêtre contextuelle Modifier
intervention est activé et touché. N est le numéro de l'intervention d'origine.
La date ou l'heure associée à la Nième intervention a été modifiée mais pas la
remarque. Consignée quand le bouton Accepter de la fenêtre contextuelle Modifier
intervention est activé et touché. N est le numéro de l'intervention d'origine.
La (date OU l'heure) ET la remarque associées à la Nième intervention ont été mo‐
difiées. Consignée quand le bouton Accepter de la fenêtre contextuelle Modifier
intervention est activé et touché. N est le numéro de l'intervention d'origine.
La surveillance s'est poursuivie sur un seul manchon de doigt pendant 8 heures
d'affilée
L'utilisateur a commencé la surveillance à l'aide du système non invasif et le mode
de positionnement sélectionné est <Patient sous sédation et immobile> ou <Posi‐
tionnement patient variable>
68
Navigation dans le moniteur HemoSphere Vita
Publicité
