Publicité
Moniteur HemoSphere Vita
•
Si des procédures d'électrocautérisation doivent être réalisées, les capteurs et les électrodes utilisés pour
l'électrocautérisation doivent être éloignés autant que possible les uns des autres afin d'éviter toute
brûlure cutanée indésirable ; il est recommandé de respecter une distance minimale de 15 cm (6 po).
(chapitre 10)
•
Utiliser uniquement les accessoires fournis par Edwards avec le câble de l'oxymètre ForeSight. Les
accessoires Edwards garantissent la sécurité du patient et préservent l'intégrité, l'exactitude et la
compatibilité électromagnétique du câble de l'oxymètre ForeSight. La connexion d'un capteur non
Edwards entraînera une alerte appropriée sur ce canal et aucune valeur StO₂ ne sera enregistrée.
(chapitre 10)
•
Les capteurs sont conçus pour un usage unique (un seul patient) et ne doivent pas être retraités : les
capteurs réutilisés présentent un risque de contamination croisée ou d'infection. (chapitre 10)
•
Utiliser un nouveau capteur pour chaque patient et le mettre au rebut après l'avoir utilisé. La mise au rebut
doit être effectuée conformément aux politiques des établissements et hôpitaux locaux. (chapitre 10)
•
Tout capteur semblant présenter des dommages, quels qu'ils soient, ne doit pas être utilisé. (chapitre 10)
•
Il convient de toujours lire les indications sur l'emballage du capteur. (chapitre 10)
•
Faire preuve d'une extrême prudence lors de l'application des capteurs. Les circuits des capteurs sont
conducteurs et ne doivent pas entrer en contact avec d'autres pièces conductrices reliées à la terre, à
l'exception des moniteurs d'EEG ou d'entropie. Un tel contact créerait un court-circuit avec l'isolation du
patient et annulerait la protection fournie par le capteur. (chapitre 10)
•
Une application incorrecte des capteurs peut entraîner des mesures erronées. La mauvaise application des
capteurs ou le déplacement partiel de ces derniers peut entraîner des erreurs de mesure trop élevée ou
trop basse de la saturation en oxygène. (chapitre 10)
•
Ne pas placer les capteurs sous le poids du patient. Des périodes de pression prolongées (notamment un
tapotement sur le capteur ou un patient couché sur un capteur) transfèrent le poids du capteur à la peau,
ce qui peut blesser la peau et réduire la performance du capteur. (chapitre 10)
•
Le site d'application des capteurs doit être inspecté au moins toutes les 12 heures pour s'assurer de leur
bonne adhérence, de la bonne circulation du sang et de l'intégrité de la peau. Si la circulation du sang ou
l'intégrité de la peau se dégrade, le capteur doit être appliqué à un autre endroit. (chapitre 10)
•
Ne pas connecter plusieurs patients au câble de l'oxymètre ForeSight. Cela pourrait compromettre
l'isolation du patient et annuler la protection fournie par le capteur. (chapitre 10)
•
Le câble de l'oxymètre ForeSight a été conçu de façon à assurer la sécurité du patient. Toutes les pièces
du câble sont de « type BF résistant à la défibrillation » et bénéficient d'une protection contre les effets
des décharges des défibrillateurs et peuvent rester fixées au patient. Les mesures du câble peuvent être
inexactes durant l'utilisation d'un défibrillateur et jusque dans les vingt (20) secondes suivant celle-ci.
(chapitre 10)
•
Aucune action distincte n'est requise lors de l'utilisation de ce matériel conjointement avec un
défibrillateur. Toutefois, seuls les capteurs fournis par Edwards doivent être utilisés pour assurer une
protection adaptée contre les effets des défibrillateurs. (chapitre 10)
•
Veiller à ne pas être en contact avec les patients lors de la défibrillation ; tout contact pourrait être mortel
ou entraîner de graves blessures. (chapitre 10)
•
Si l'exactitude d'une valeur affichée sur le moniteur semble douteuse, déterminer les signes vitaux du
patient par d'autres moyens. Les fonctionnalités du système d'alarme pour la surveillance des patients
doivent être vérifiées à intervalles réguliers et systématiquement en cas de doute sur l'intégrité du produit.
(chapitre 10)
•
Le fonctionnement du câble de l'oxymètre ForeSight doit être testé au moins une fois tous les 6 mois,
comme décrit dans le manuel d'entretien HemoSphere Vita. Le non-respect de cette consigne peut
entraîner des blessures. Si le câble ne répond pas, il convient de ne pas l'utiliser jusqu'à ce qu'il ait été
inspecté et réparé ou remplacé. Les coordonnées du support technique figurent sur la page de couverture
intérieure. (chapitre 10)
•
Utiliser uniquement les accessoires, câbles et/ou composants approuvés du moniteur HemoSphere Vita
qui ont été fournis et étiquetés par Edwards. L'utilisation d'accessoires, câbles et/ou composants non
approuvés peut mettre le patient en danger et diminuer la précision des mesures. (annexe B)
•
Le moniteur HemoSphere Vita ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. Le retrait du cache ou
le démontage de l'appareil peut exposer l'utilisateur à des tensions électriques dangereuses. (annexe E)
26
Sécurité et symboles
Publicité
