Publicité
Moniteur HemoSphere Vita
•
Consulter le mode d'emploi de chaque accessoire compatible avant de l'utiliser avec le moniteur
HemoSphere Vita.
•
Pour éviter toute blessure au patient ou à l'utilisateur, tout dommage à la plate-forme ou toute
mesure inexacte, ne pas utiliser d'accessoires de plate-forme, composants ou câbles endommagés ou
incompatibles.
•
Une mauvaise utilisation du moniteur HemoSphere Vita pourrait présenter un risque pour le patient. Lire
attentivement la section « Mises en garde » de ce manuel, qui figure au Chapitre 2, avant d'utiliser la
plate-forme. (chapitre 1)
•
Le moniteur HemoSphere Vita est destiné à être utilisé uniquement dans le cadre de l'évaluation d'un
patient. Cet instrument doit être utilisé conjointement à un moniteur physiologique et/ou aux signes et
symptômes cliniques du patient. Si les valeurs hémodynamiques obtenues depuis le dispositif ne sont
pas cohérentes avec la présentation clinique du patient, envisager un dépannage avant de commencer le
traitement. (chapitre 1)
Risque d'électrocution ! Ne pas tenter de brancher/débrancher les câbles du système avec les mains
•
mouillées. S'assurer d'avoir les mains sèches avant de débrancher les câbles du système. (chapitre 3)
Risque d'explosion ! Ne pas utiliser le moniteur HemoSphere Vita en présence d'un mélange anesthésique
•
inflammable avec de l'air, de l'oxygène ou du protoxyde d'azote. (chapitre 3)
•
Ce produit contient des composants métalliques. Ne PAS utiliser dans un environnement de résonance
magnétique (RM). (chapitre 3)
•
Vérifier que le moniteur HemoSphere Vita est solidement fixé et que tous les câbles et accessoires sont
correctement disposés de façon à limiter tout risque de blessure du patient et de l'utilisateur ainsi que tout
risque d'endommagement de l'équipement. (chapitre 3)
•
L'utilisation conjointe ou superposée du système avec d'autres équipements doit être évitée, car cela peut
altérer son fonctionnement. Si une telle utilisation est obligatoire, le fonctionnement normal de ce système
et des autres équipements doit être surveillé et vérifié. (chapitre 3)
•
Le moniteur HemoSphere Vita doit être positionné à la verticale pour garantir une protection IPX1 contre la
pénétration de liquide. (chapitre 3)
•
Ne pas exposer l'écran de contrôle à des éclaboussures de liquides. L'accumulation de liquides peut
entraîner la désactivation des fonctionnalités de l'écran tactile. (chapitre 3)
•
Ne pas mettre le moniteur dans une position qui rendrait difficile l'accès aux ports du panneau arrière ou
au câble d'alimentation. (chapitre 3)
•
Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec un équipement chirurgical à haute fréquence. Les
interférences générées par des équipements chirurgicaux à haute fréquence peuvent entraîner des
mesures imprécises d'un paramètre. Pour réduire les risques éventuels dus à l'utilisation d'équipements
chirurgicaux à haute fréquence, utiliser uniquement des câbles patient et des accessoires non
endommagés, et raccordés comme indiqué dans le manuel de l'utilisateur. (chapitre 3)
•
Ce système a été conçu pour pouvoir être utilisé avec des défibrillateurs. Pour garantir un fonctionnement
adéquat avec un défibrillateur, utiliser uniquement des câbles patient et des accessoires non endommagés,
et raccordés comme indiqué dans le manuel de l'utilisateur. (chapitre 3)
•
Tous les équipements CEI/EN 60950, y compris les imprimantes, ne doivent pas être placés à moins de
1,5 mètre du lit du patient. (chapitre 3)
•
Les équipements portables de communication RF (y compris les périphériques tels que les câbles
d'antennes et les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 po) d'aucune
des parties du moniteur HemoSphere Vita, y compris les câbles spécifiés par le fabricant. Le non-respect de
cette consigne peut endommager les équipements en question. (chapitre 3)
•
S'assurer que la batterie est entièrement insérée et que le clapet de la batterie est correctement verrouillé.
La chute de batteries peut blesser gravement les patients ou les médecins. (chapitre 3)
•
Utiliser uniquement des batteries dont l'utilisation avec le moniteur HemoSphere Vita est approuvée par
Edwards. Ne pas charger le bloc-batterie à l'extérieur du moniteur. Le non-respect de cette consigne peut
endommager la batterie ou causer des blessures à l'utilisateur. (chapitre 3)
•
Pour éviter toute interruption de la surveillance en cas de coupure de courant, il est recommandé d'utiliser
le moniteur HemoSphere Vita avec la batterie insérée. (chapitre 3)
•
En cas de panne de courant et d'épuisement de la batterie, le moniteur fera l'objet d'une procédure
contrôlée de mise hors tension. (chapitre 3)
23
Sécurité et symboles
Publicité
