Publicité
Utilisation du présent manuel
Les utilisateurs et/ou patients doivent signaler tout incident grave au fabricant et à l'autorité compétente de
l'État membre dans lequel ils résident.
Le manuel de l'utilisateur du moniteur Edwards HemoSphere Vita comprend douze chapitres et sept annexes.
Les figures de ce manuel sont fournies à titre de référence uniquement et ne constituent pas une copie exacte
des écrans du logiciel régulièrement mis à jour.
Lire attentivement ce mode d'emploi, qui présente les mises en garde, précautions et risques résiduels relatifs à
ce dispositif médical.
MISE EN GARDE
Lire attentivement le présent manuel avant de tenter d'utiliser le moniteur Edwards HemoSphere Vita.
Consulter le mode d'emploi de chaque accessoire compatible avant de l'utiliser avec le moniteur HemoSphere
Vita.
AVERTISSEMENT
Avant utilisation, inspecter le moniteur HemoSphere Vita ainsi que tous les accessoires et l'équipement utilisés
avec le moniteur pour détecter d'éventuels dommages. Les dommages peuvent inclure des fissures, des
rayures, des bosses, des contacts électriques exposés ou tout signe suggérant une éventuelle atteinte à
l'intégrité du boîtier.
MISE EN GARDE
Pour éviter toute blessure au patient ou à l'utilisateur, tout dommage à la plate-forme ou toute mesure inexacte,
ne pas utiliser d'accessoires de plate-forme, composants ou câbles endommagés ou incompatibles.
Chapitre
Description
1
Introduction : fournit une présentation du moniteur HemoSphere Vita
2
Sécurité et symboles : répertorie les MISES EN GARDE, AVERTISSEMENTS et REMAR‐
QUES figurant dans le manuel, ainsi que les illustrations des étiquettes apposées sur le
moniteur HemoSphere Vita et ses accessoires
3
Installation et configuration : fournit des informations au sujet de la configuration
initiale du moniteur HemoSphere Vita et de ses connexions
4
Démarrage rapide du moniteur HemoSphere Vita : fournit aux médecins et utilisateurs
de moniteurs de chevet expérimentés des instructions pour une utilisation immédiate
du moniteur
5
Navigation dans le moniteur HemoSphere Vita : fournit des informations sur les vues
des écrans de surveillance
6
Paramètres de l'interface utilisateur : fournit des informations sur les différents régla‐
ges d'affichage, notamment les informations patient, la langue et les unités internatio‐
nales, le volume d'alarme, l'heure et la date du système. Il présente également des
instructions pour la configuration des écrans.
7
Paramètres avancés : fournit des informations sur les paramètres avancés, incluant les
cibles d'alarme, les échelles de graphique, le réglage de port série et le Mode Démo
8
Réglages d'export des données et connectivité : fournit des informations sur la con‐
nectivité du moniteur pour le transfert des données patient et cliniques
13
Publicité
