Publicité
compensation drive overloaded error
L'entraînement de compensation a atteint sa limite de température.
power source error
Surcharge thermique de l'onduleur - la source de courant est en surcharge.
main drive force target not reached error
La force de pince prédéfinie n'est pas atteinte.
flow controller 2 error (movable arm)
Débit de réfrigérant nul ou trop faible au niveau du bras de pince mobile.
flow controller 3 error (fixed arm)
Débit de réfrigérant nul ou trop faible au niveau du bras de pince fixe.
working range warning
La zone de travail se trouve en dehors de la zone optimale.
tape brake too loose (movable arm) warning
Le réglage du frein est trop faible au niveau du bras de pince mobile.
tape brake too loose (fixed arm) warning
Le réglage du frein est trop faible au niveau du bras de pince fixe.
tape end warning
La bande de processus touche à sa fin et devra bientôt être changée.
electrode service life warning
Le compteur de durée de vie d'électrode indique que les électrodes devront bientôt être
changées.
lubrication warning
Le compteur de cycles de lubrification indique que l'installation doit être lubrifiée.
actual values monitoring
Émis si les valeurs réelles (courant, force, etc.) se trouvent en dehors des tolérances ad-
mises.
backup warning
Erreur lors de la création de la sauvegarde automatique. Contrôler la disponibilité et la
taille du dossier de sauvegarde sélectionné.
documentation warning
Erreur lors de la création de la documentation des valeurs réelles (chemin d'enregistre-
ment non disponible, mémoire pleine, etc.).
tape spool unit cover movable arm closed
Le couvercle du dispositif de bobinage sur le bras de pince mobile est fermé.
tape unspool unit cover movable arm closed
Le couvercle du dispositif de dévidage sur le bras de pince mobile est fermé.
tape spool unit cover fixed arm closed
Le couvercle du dispositif de bobinage sur le bras de pince fixe est fermé.
tape unspool unit cover fixed arm closed
Le couvercle du dispositif de dévidage sur le bras de pince fixe est fermé.
flow controller 2 warning (movable arm)
Avertissement de débit de réfrigérant nul ou trop faible au niveau du bras de pince mobile.
flow controller 3 warning (fixed arm)
Avertissement de débit de réfrigérant nul ou trop faible au niveau du bras de pince fixe.
*
signaux requis pour un process de soudage simple
87
Publicité
