Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 63

*4: Pulse el botón de ajuste de la memoria o un botón de la función de enfoque mientras
pulsa el botón del disparador a la mitad.
*5: Posible, con ciertas restricciones
Enfoque
Ajuste el modo de enfoque de la cámara de acuerdo con el cuadro de abajo.
Cámaras
Cámaras SLR digitales Nikon (formato
Nikon FX/DX), F6, F5, Serie F4, F100,
F90X/N90s*, Serie F90/N90*,
Serie F80/Serie N80*,
Serie F75/Serie N75*, Serie F70/N70*,
Serie F65/Serie N65*,
Pronea 600i/6i*, Pronea S
Serie F60/N60*, Serie F55/Serie N55*,
Serie F50/N50*, F-801s/N8008s*,
F-801/N8008*, F-601
F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*,
F-401/N4004*
*De venta exclusiva en los EE.UU.
Modo A/M (autofoco con prioridad manual, prioridad AF) y
modo M/A (autofoco con prioridad manual, prioridad MF).
M/A: El autofoco se anula al enfocar manualmente con el anillo
A/M: El autofoco se anula y se enfoca manualmente con el
a
Coloque el interruptor de modo de enfoque en A/M o M/A.
b
El autofoco puede anularse manualmente girando el anillo de enfoque
mientras pulsa el botón del disparador a la mitad, pulsando el botón AF-ON
en la cámara o pulsando el botón del enfoque (con la función de enfoque
ajustada a AF-ON) en el objetivo.
c
Si se pulsa el botón del disparador a la mitad, se pulsa el botón AF-ON de la
cámara de nuevo o se pulsa el botón de la función de enfoque en el objetivo
de nuevo se cancelará la anulación manual y devolverá el objetivo al modo de
autofoco.
Para limitar el rango del autofoco
Esta función solo esta disponible con el autofoco.
FULL: Si el elemento está a veces más cerca de 6 m (19,7 pies),
∞–6m: Si el elemento está siempre a una distancia de 6 m
Modo de
enfoque de
la cámara
AF
MF
AF
/N6000*,
M
MF
de enfoque.
anillo de enfoque, pero la sensibilidad de detección del
anillo de enfoque es inferior a la del modo M/A. Utilice
este modo para evitar que, de forma no intencionada, el
ajuste de AF se anule al mover el anillo de enfoque.
ajústelo a FULL (completo).
(19,7 pies) o superior, ajuste el interruptor a ∞–6m para
reducir el tiempo de enfoque.
Modo de enfoque del objetivo
A/M M/A
Autofoco con Autofoco con
prioridad prioridad
manual manual
(prioridad AF) (prioridad MF)
Enfoque manual
(Puede utilizarse un telémetro electrónico.)
Enfoque manual (Puede utilizarse
un telémetro electrónico, excepto
con la F-601
M
AF: Autofoco MF: Enfoque manual
M
Enfoque manual
(Puede utilizarse
un telémetro
electrónico.)
/N6000*.)
63
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr