Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 14

■ レンズのお手入れと取り扱い上のご注意
レンズをカメラに装着した状態で、カメラだけを持たないでください。カメラ（マウ
●
Jp
ント部分）破損の恐れがありますので、必ずレンズも持ってください。
フードをレンズに装着した状態で、フードだけを持たないでください。
●
En
CPU 信号接点は汚さないようにご注意ください。
●
レンズマウントゴムリングが破損した場合は、そのまま使用せず販売店またはニコン
●
De
サービス機関に修理を依頼してください。
レンズ面の清掃は、ホコリを拭う程度にしてください。指紋がついたときは、柔らかい
●
Fr
清潔な木綿の布に無水アルコール（エタノール）または市販のレンズクリーナーを少量
湿らせ、レンズの中心から外周へ渦巻状に、拭きムラ、拭き残りのないように注意して
Es
拭いてください。
シンナーやベンジンなどの有機溶剤は絶対に使用しないでください。
●
Se
レンズをケースに入れるときは、必ずレンズキャップと裏ぶたを取り付けてください。
●
レンズを長期間使用しないときは、カビやサビを防ぐために、高温多湿のところを避
●
Ru
けて風通しのよい場所に保管してください。また、直射日光のあたるところ、ナフタ
リンや樟脳のあるところも避けてください。
Nl
レンズを水に濡らすと、部品がサビつくなどして故障の原因となりますのでご注意く
●
ださい。
It
ストーブの前など、 高温になるところに置かないでください。 極端に温度が高くなると、
●
外観の一部に使用している強化プラスチックが変形することがあります。
Ck
■ 付属アクセサリー
Ch
かぶせ式レンズキャップ
●
かぶせフード HK-30
●
Kr
組み込み式フィルターホルダー
●
保護ガラス （レンズ本体に装着済み）
●
ストラップ LN-1
●
ご注意
組み込み式フィルターホルダーは、付属の 52mm ネジ込み式フィルター等を取り付
●
け、必ず装着して撮影してください。
■ 別売アクセサリー
52mm ネジ込み式フィルター（円偏光フィルター Ⅱを除く）
●
組み込み式円偏光フィルター C-PL1L
●
AF-S テレコンバーター TC-14E Ⅱ /TC-17E Ⅱ
●
（※ オートフォーカスはできません。 ）
14
裏ぶた
●
セミソフ トケース CL-L2 （専用ケース内装材付き）
●
52mm ネジ込み式 NC フィルター
●
保護ガラス用専用ケース
●
※
/TC-20E Ⅲ
※