Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Manuel D'utilisation page 166

镜头保护镜
Jp
En
De
Fr
内置闪光灯和渐晕
为避免渐晕， 请勿使用镜头遮光罩。
Es
Se
D90、D80、D50
Ru
D70 系列
Nl
D5000、D3100、D3000、D60、
D40 系列
It
F80 系列
Ck
Ch
F75 系列、F70 系列
Ck
F65 系列、F60 系列、F55 系列、
F50 系列、F-401、F-401x、F-401s、
Pronea 600i、Pronea S
插入式滤镜架
必须配合滤镜 （52mm旋入式） 使用， 在出厂时， 已提供一个52mm旋入式NC滤镜，
并安装在滤镜架上。
166
本镜头随附镜头保护镜。 建议始终将此保护镜安装在镜
头上。
• 如果要拍摄的照片中有明亮光源， 拆除此保护镜可能
会减少鬼影现象。 若要拆除此保护镜， 请旋转保护镜
周围的橡胶圈将其旋下 （1， 2） 。
• 将保护镜存放在专用镜头保护镜盒中。
照相机
a
按下插入式滤镜架旋钮， 然后逆时针旋转旋钮直至旋
钮上的白线与镜头的轴线成直角为止。
b
将插入式滤镜架拉出镜头。
c
从滤镜架上拆下随附的滤镜。
d
把滤镜旋入滤镜架印有 "Nikon" 和 "JAPAN" 字样的滤
镜架一边。
• 安装插入式滤镜架时， "Nikon" 和 "JAPAN" 字样即可在
镜头侧也可在照相机侧， 对拍摄的照片都没有影响。
支持的焦距 / 拍摄距离
• 200mm/3m 或更远
• 250mm 或更远 / 无限制
• 200mm/4m 或更远
• 250mm/2.5m 或更远
• 300mm 或更远 / 无限制
• 200mm/5m 或更远
• 250mm/3m 或更远
• 300mm/2.5m 或更远
• 350mm 或更远 / 无限制
• 200mm/3m 或更远
• 250mm 或 300mm/2.5m 或更远
• 350mm 或更远 / 无限制
• 250mm/5m 或更远
• 300mm/4m 或更远
• 350mm/3m 或更远
• 400mm/ 无限制
在任何拍摄距离都会产生渐晕。