Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.1) Einsatzgrenzen
Die Leistungsdaten von ROAD200 sind in Kapitel "8 Technische Merkmale" angegeben; sie ermöglichen als einzige Werte eine korrekte
Bewertung der Eignung von ROAD200.
Gewöhnlich ist ROAD200 imstande, Tore mit einem Gewicht bis zu 200 Kg oder einer Länge bis 5 m zu automatisieren, je nach den Anga-
ben in den Tabellen Nr. 1 und Nr. 2.
Aufgrund der Länge des Torflügels kann die Höchstzahl an Betrieb-
szyklen pro Stunde und an aufeinanderfolgenden Zyklen bestimmt
werden, wogegen man mit dem Gewicht den Reduzierungsprozent-
satz der Zyklen und die zulässige Höchstgeschwindigkeit bestim-
men kann; wenn der Torflügel z.B. 3,8 m lang ist, wären 15 Zyk-
len/Stunde und 10 aufeinanderfolgende Zyklen möglich, wenn der
Torflügel jedoch 170 kg wiegt, müssen diese auf 70% reduziert wer-
den, also 11 Zyklen/Stunde und ca. 7 aufeinanderfolgende Zyklen.
Um Überhitzungen zu vermeiden, sieht die Steuerung einen Begren-
zer vor, der sich auf der Anstrengung des Motors und der Dauer der
Zyklen beruht und bei Überschreitung der Höchstgrenze anspricht.
2.2) Typische Anlage
In Abbildung 1 ist die typische Anlage einer Schiebetorautomatisierung mit ROAD200 gezeigt.
1
2
D
E
C
2
1 Schlüsseltaster
2 Feste Hauptschaltleiste (Optional)
3 Photozellen
4 Bewegliche Hauptschaltleiste
5 Bügel des Endschalters "Geöffnet"
2.3) Kabelliste
In der typischen Anlage in Abbildung 2 sind auch die Kabel angege-
ben, die zur Verbindung der verschiedenen Vorrichtungen erforder-
lich sind; in Tabelle 3 sind die Merkmale der Kabel verzeichnet.
Tabelle 3: Kabelliste
Verbindung
A: Elektrische Versorgungsleitung
B: Blinkleuchte mit Antenne
C: Photozellen
D: Schlüsseltaster
E: Hauptschaltleiste
F: Bewegliche Schaltleisten
Anmerkung 1: wenn das Versorgungskabel länger als 30 m ist, muss ein Kabel mit größerem Querschnitt benutzt werden, z.B. 3x2,5 mm
und eine Sicherheitserdung in der Nähe der Automatisierung ist erforderlich.
Anmerkung 2: die beiden Kabel 2x0,5mm
Anmerkung 3: wenn mehr als eine Schaltleiste vorhanden ist, siehe das Kapitel "7.3.1 Eingang HALT" für die empfohlene Verbindung
Anmerkung 4: zur Verbindung der beweglichen Schaltleisten an Schiebetoren sind geeignete Vorrichtungen zu verwenden, welche die Ver
bindung auch bei sich bewegendem Torflügel ermöglichen.
70
4
3
5
F
6 Zahnstange
7 Feste Nebenschaltleiste
(Optional)
8 Blinkleuchte mit eingebauter
Antenne
Kabeltyp
N°1 Kabel 3x1,5mm
N°1 Kabel 2x0,5mm
N°1 Kabel des Typs RG58
N°1 Kabel 2x0,25mm
N°1 Kabel 4x0,25mm
N°2 Kabel 2x0,5mm
N°1 Kabel 2x0,5mm
N°1 Kabel 2x0,5mm
2
können mit nur einem Kabel 4x0,5mm
Tabelle 1: Grenzen in Abhängigkeit von der Torflügellänge
Torflügellänge
in Metern
Bis zu 3
3 - 4
4 - 5
Tabelle 2: Grenzen in Abhängigkeit vom Torflügelgewicht
Torflügelgewicht kg
bis zu 100
100÷150
150÷200
7
3
6
E
9
ROAD200
10 Bügel des Endschalters
"Geschlossen"
11 Funksender
!
Die benutzten Kabel müssen für die jeweilige Installation geeignet
sein; zum Beispiel wird ein Kabel des Typs H03VV-F zum Verlegen in Innen-
räumen empfohlen, oder des Typs H07RN-F für Außenanwendungen.
Zulässige Höchstlänge
2
30m (Anmerkung 1)
2
20m
20m (kürzer als 5m wird empfohlen)
2
für TX
30m
2
für RX
30m
2
(Anmerkung 2)
50m
2
(Anmerkung 3)
30m
2
(Anmerkung 3)
30m (Anmerkung 4)
2
ersetzt werden.
max.
Zyklen/Stunde
aufeinanderfolgende Zyklen
20
15
12
Prozentsatz an Zyklen
8
10
11
C
9
max.
13
10
8
100%
85%
70%
B
A
2
Publicité
