Подключить полюсный зажим к отри-
цательному полюсу (-).
Надеть колпаки клемм.
Проверить, надежно ли защищает
смазка полюса аккумулятора и клем-
мы.
Проверка и корректировка уровня
жидкости в аккумуляторе
ОСТОРОЖНО
Опасность повреждения!
В аккумуляторах, в которые зали-
вается кислота, следует регуляр-
но проверять уровень жидкости.
Вывинтить все пробки аккумулятор-
ных элементов.
Кислотомером взять пробы из каждо-
го элемента.
– Плотность электролита полностью
заряженного аккумулятора равна
1,28 кг/л при температуре 20 °C.
– Плотность электролита частично за-
ряженного аккумулятора равна от
1,00 до 1,28 кг/л.
– Во всех элементах плотность элек-
тролита должна быть одинаковой.
Пробы электролиты вылить в те же
самые элементы.
При слишком низком уровне жидко-
сти залить в элементы дистиллиро-
ванную воду до отметки.
Зарядить аккумулятор.
Завинтить пробки аккумуляторных
элементов.
Зарядка аккумулятора
ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм!
При обращении с аккумуляторами
соблюдать правила техники без-
опасности. Соблюдать инструкцию
по эксплуатации, предоставленную
изготовителем зарядного устрой-
ства.
ОПАСНОСТЬ
Опасность повреждения!
Заряжать аккумулятор только с
помощью соответствующего за-
рядного устройства.
Вывинтить все пробки аккумулятор-
ных элементов.
(только для необслуживаемого акку-
мулятора)
Соединить положительный провод
(+) зарядного прибора с положитель-
ным полюсом аккумулятора.
Соединить отрицательный провод (-)
зарядного прибора с отрицательным
полюсом аккумулятора.
Включить в сеть штепсельную вилку
и включить зарядный прибор.
Аккумулятор следует заряжать за-
рядным током с минимальной силой
тока.
После зарядки аккумулятора отсое-
динить зарядное устройство сначала
от сети, затем от аккумулятора.
Завинтить пробки аккумуляторных
элементов.
(только для необслуживаемого акку-
мулятора)
Вынуть аккумулятор
Отключить полюсный зажим от отри-
цательного полюса (-).
Отключить полюсный зажим от поло-
жительного полюса (+).
Ослабить фиксаторы на днище акку-
мулятора.
Вынуть аккумулятор из держателя.
Использованный аккумулятор следу-
ет утилизировать согласно действу-
ющим предписаниям.
Проверка уровня и доливка масла
ОПАСНОСТЬ
Опасность ожога!
Дать двигателю остыть.
Проверку уровня масла в двигателе
осуществлять, самое раннее, через 5
минут после выключения двигателя.
1 Крышка маслоналивной горловины
(двигатель)
2 Указатель уровня масла
Вытянуть указатель уровня масла.
Вытереть указатель и вставить его
снова.
Вытянуть указатель уровня масла.
Снять показание уровня масла.
Снова вставить масляный щуп.
– Уровень масла должен находиться
между отметками "MIN" и "MAX".
– Если уровень масла ниже отметки
"MIN", долить масло.
– Не заливать масло выше отметки
„MAX".
9
-
RU
Отвинтить крышку маслоналивной
горловины.
Залить моторное масло.
Вид масла указан в главе "Техниче-
ские данные".
Закрыть крышку маслоналивной гор-
ловины.
Подождать, как минимум, 5 минут.
Проверить уровень масла в двигате-
ле.
Заменить масло двигателя и
масляный фильтр
ОСТОРОЖНО
Опасность ожогов горячим моторным
маслом!
Дать двигателю остыть.
Подготовить маслосборник объемом
не менее 6 л.
Дать двигателю остыть.
Вывинтить резьбовую пробку.
Отвинтить крышку маслоналивной
горловины.
Слить масло.
1 Filter motornog ulja
2 Топливный фильтр
Открутить масляный фильтр.
Очистить зажим и уплотнительные
поверхности.
Перед установкой смазать маслом
уплотнение нового масляного филь-
тра.
Вставить и вручную затянуть новый
масляный фильтр.
Закрутить пробку-заглушку для сли-
ва масла вместе с новым уплотнени-
ем.
Момент затяжки: 25 Нм
Залить моторное масло.
Вид и количество масла указаны в
главе "Технические данные".
Закрыть крышку маслоналивной гор-
ловины.
Дать двигателю поработать в тече-
ние примерно 10 секунд.
Проверить уровень масла в двигате-
ле.
201