Montez toujours les systèmes de retenue
pour enfants correctement, même ceux qui
ne sont pas utilisés. Suivez impérative-
ment les instructions de montage du fabri-
cant du système de retenue pour enfants.
G
ATTENTION
Les systèmes de retenue pour enfants et
leur système de fixation qui sont endom-
magés ou qui ont été sollicités lors d'un
accident ne peuvent pas offrir la protec-
tion prévue. En cas d'accident, de coup de
frein brutal ou de changement brusque de
direction, l'enfant ne peut pas être retenu.
Il y a risque de blessure, voire danger de
mort.
Si les systèmes de retenue pour enfants
sont endommagés ou s'ils ont été sollicités
lors d'un accident, remplacez-les immé-
diatement. Faites contrôler les systèmes
de fixation des systèmes de retenue pour
enfants par un atelier qualifié avant de
monter un système de retenue pour
enfants.
Dans le cas des enfants dont le poids est
supérieur à 41 lb (18 kg) ou dont la taille est
inférieure à celle permettant le positionne-
ment correct de la ceinture de sécurité à
3 points sans l'aide d'une rehausse de siège,
une rehausse de siège est éventuellement
nécessaire pour atteindre la position cor-
recte de la ceinture de sécurité.
Tenez aussi impérativement compte des thè-
mes associés suivants :
Remarques relatives aux systèmes de rete-
R
nue pour enfants sur le siège du passager
si vous montez un système de retenue pour
enfants sur le siège du passager
(
page 46)
Y
Remarques relatives aux ceintures de
R
sécurité (
page 36)
Y
Transport des enfants
Activation et désactivation de la sécu-
rité siège enfant de la ceinture de sécu-
rité
G
ATTENTION
Si la ceinture de sécurité est débouclée
pendant la marche, le système de retenue
pour enfants n'est plus fixé correctement.
La sécurité pour siège-enfant est désacti-
vée et la ceinture de sécurité se réenroule
légèrement de manière automatique. Il
n'est alors pas possible de reboucler la
ceinture de sécurité immédiatement. Il y a
un risque de blessure accru, voire danger
de mort.
Arrêtez-vous immédiatement en tenant
compte des conditions de circulation.
Réactivez la sécurité pour siège-enfant et
fixez correctement le système de retenue
pour enfants.
La sécurité pour siège-enfant activée veille à
ce que la ceinture de sécurité sur le siège du
passager ne se relâche pas une fois le sys-
tème de retenue pour enfants fixé.
Suivez impérativement les instructions de
montage du fabricant pour la pose et la
dépose des systèmes de retenue pour
enfants.
Activation de la sécurité pour siège-enfant :
Tirez la ceinture de sécurité complètement
X
et laissez-la se réenrouler automatique-
ment.
Si la sécurité pour siège-enfant est acti-
vée, vous entendez un bruit de cliquet.
Appuyez sur le système de retenue pour
X
enfants afin que la ceinture de sécurité
soit bien tendue.
Désactivation de la sécurité pour siège-
enfant :
Appuyez sur la touche de débouclage de la
X
boucle.
Maintenez la languette et ramenez-la vers
X
le passant.
45
Z