Burkert 8793 Manuel D'utilisation page 5

Type 8792, 8793
12.4 Mode remote avec capteur de déplacement externe ..............................................................46
12.4.1 Accessoires de fixation ...............................................................................................46
12.4.2 Raccordement et mise en service du capteur remote type 8798 ...............................47
12.4.3 Raccordement et mise en service d'un capteur de déplacement 4...20 mA
(uniquement pour la variante remote du type 8793) ...................................................48
13 RACCORD PNEUMATIQUE .................................................................................................................49
14
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE .........................................................................................................51
14.1 Variante connecteurs ronds (multipolaire) ................................................................................51
14.2 Type 8792 - Désignation des connecteurs ronds .....................................................................51
14.3 Raccordement du positionneur type 8792 ...............................................................................52
14.3.1 X1 - Connecteur rond M12, 8 pôles ...........................................................................52
14.3.2 X4 - Prise M8, 4 pôles (uniquement avec l'option sorties binaires)
Signaux de sortie vers le poste de commande (par ex. API) ......................................52
14.4 Type 8793 - désignation des connecteurs ronds et des contacts ...........................................53
14.5 Raccordement du régulateur de process type 8793 .................................................................... 54
14.5.1 X5 - Connecteur rond M8, 4 pôles, affectations des connecteurs de l'entrée
de valeur effective de process ....................................................................................54
14.6 Raccordement électrique - Variante bornes pour presse-étoupe ...........................................55
14.7 Carte de raccordement du type 8793/8793 avec bornes vissées ...........................................55
14.8 Affectation des bornes pour presse-étoupe - positionneur type 8792 ...................................56
14.8.1 Signaux d'entrée du poste de commande (par ex. API) .............................................56
14.8.2 Signaux de sortie vers le poste de commande (par ex. API) -
(nécessaire uniquement avec l'option sortie analogique et/ou sortie binaire) ............56
14.8.3 Tension de service ......................................................................................................57
14.8.4 Affectation des bornes pour capteur de déplacement externe
(uniquement pour la variante remote) .........................................................................57
14.9 Affectation des bornes pour presse-étoupe - régulateur de process type 8793 ....................58
14.9.1 Affectation des bornes de l'entrée de valeur effective de process ............................58
15
NIVEAUX DE COMMANDE ...................................................................................................................59
15.1 Passage entre les niveaux de commande ................................................................................59
16 ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'AFFICHAGE .................................................................................60
16.1 Description des éléments de commande et d'affichage .........................................................60
16.1.1 Description des symboles affichés au niveau de process ..........................................61
français
7