Yamaha WR250F Manuel D'atelier Du Proprietaire page 266

All manuals and user guides at all-guides.com
• Install the brake pad 0 and pad
pin A.
NOTE:
• Install the brake pads with their
projections a into the brake
caliper recesses b.
• Temporarily tighten the pad pin
at this point.
• Install the brake caliper B and
rear wheel C.
Refer to "FRONT WHEEL AND
REAR WHEEL" section in the
CHAPTER 5.
• Tighten the pad pin D.
Pad pin:
18 Nm
(1.8 m • kg, 13 ft • lb)
• Install the pad pin plug E and
protector F.
Pad pin plug:
3 Nm
(0.3 m • kg, 2.2 ft • lb)
Bolt (protector):
7 Nm
(0.7 m • kg, 5.1 ft • lb)
3. Inspect:
• Brake fluid level
Refer to
LEVEL INSPECTION" section.
4. Check:
• Brake pedal operation
A softy or spongy feeling →
Bleed brake system.
Refer to "BRAKE SYSTEM
AIR BLEEDING" section.
EC36b000
REAR BRAKE PAD INSULATOR
INSPECTION
1. Remove:
• Brake pad
Refer to "REAR BRAKE PAD
INSPECTION
REPLACEMENT" section.
2. Inspect:
• Rear brake pad insulator 1
Damage → Replace.
3 - 75
CHASSIS
PARTIE CYCLE
• Installer la plaquette de frein 0 et
la goupille de plaquette A.
N.B.:
• Installer les plaquettes de frein en
ajustant leurs saillies a dans les
encoches de l'étrier de frein b.
• A ce stade, serrer provisoirement la
goupille de plaquette.
• Monter l'étrier de frein B et la
roue arrière C.
Se reporter à la section "ROUE
AVANT ET ROUE ARRIERE" au
CHAPITRE 5.
• Serrer la goupille de plaquette D.
• Installer la bouchon de la goupille
de plaquette E et la protection F.
3. Contôler:
• Niveau du liquide de frein
"BRAKE FLUID
4. Contrôler:
• Fonctionnement de la pédale de
CONTROLE DE L'ISOLANT DE LA
PLAQUETTE DE FREIN ARRIERE
1. Déposer:
• Plaquette de frein
AND
2. Contrôler:
• Isolant de la plaquette de frein
INSP
ADJ
Goupille de plaquette:
18 Nm
(1,8 m • kg, 13 ft • lb)
Bouchon de la goupille de
plaquette:
3 Nm
(0,3 m • kg, 2,2 ft • lb)
Boulon (protection):
7 Nm
(0,7 m • kg, 5,1 ft • lb)
Se reporter à la section "CON-
TROLE DU NIVEAU DU
LIQUIDE DE FREIN".
frein
Sensation de mollesse → Purger
le circuit de freinage.
Se reporter à la section "PURGE
DE L'AIR DU SYSTEME DE
FREINAGE".
Se reporter à la section "CON-
TROLE ET CHANGEMENT
DES PLAQUETTES DE FREIN
ARRIERE".
arrière 1
Endommagement → Remplacer.